Akimov, N.: Színház és varázslat - Korszerű színház 65. (Budapest, 1964)
Színház, drámaíró, néző
A színházak aggódnak. Különféle intézkedéseket agyainak ki, hogy megszüntessék a nézők ideiglenes elhidegülését a színháztól. Panaszkodnak a jegyirodákra, az adminisztrációra, nő és terjed az előadások reklámja. Be kell vallanom: mostanában olyan előadás rendezéséről álmodom, amelyet csak kis plakátokon hirdetnek és ahová nem igen lehet jegyet kapni. A szovjet szinház sok nagyerejü tehetséggel rendelkezik. Kétségtelen, hogy minden szovjet szinházi ember, beosztásától, pozíciójától függetlenül azt kivánja, hogy színházunk jó legyen és a nézőtér mindig zsúfolt. De a szinházak komoly hibákat követtek el és e hibák néha odáig vezetnek, hogy elvesztik a közös nyelvet nézőikkel. Tisztázni kell kapcsolatainkat közönségünkkel. Három századon át, a tizenhetedik, tizennyolcadik és tizenkilencedik században a klasszikusok úgy fejezték be színdarabjukat, hogy a néző leereszkedését kérték. Mi forditva csináljuk. Mi színház és néző 21
