Jersov, Pjotr: A színészi alkotás. I. - Korszerű színház 59-60. (Budapest, 1963)
II. fejezet: A cselekvés a színész művészetében
megalkotandó anyagnak, a legteljesetben fejezik ki annak lényegét. Ez azt jelenti, hogy a cselekvéseket olyan sorokba fűzzük, olyan folyamatos rendbe, amelyben műalkotássá változnak. Ily módon a cselekvés csak a megelőző és a következő cselekvések szövedékében nyer művészi értelmet. Ugyanígy a szó, a hang vagy a szin is az irodalomban, a zenében és a képzőművészetben attól a szövedéktől nyer művészi értelmet, amely meghatározza, hogy milyen szavak, hangok vagy szinek környezik az illető szót, hangot, szint. Ennek következtében ugyanaz a cselekvés az egyik esetben reális életbeli cselekvés, a másik esetben művészi, szinpadl cselekvés, és ez csak attól függ, hogy milyen kontextusban szerepel. A lényeg tehát nem magában a cselekvésben rejlik, hanem abban,hogy az adott esetben objektive mit szolgál: ha egy tartalmas képmás megjelenítését,akkor színpadi, művészi cselekvés: ha valami mást, akkor nem szinpadi, nem művészi cselekvés. Ezért a cselekvés annál művészibb, minél helyesebben, teljesebben, világosabban fejezi ki az alak lényegét, emberi lelkének életét. Ebből világosan kiderül, hogy a realista színművész étben a cselekvések megválogatásában megmutatkozik a színész társadalmi, politikai szándéka, művészi Ízlése, kultúrája, általános fejlettsége. A cselekvések megválogatása lényegénél fogva alkotó munka. Olyan tehetséget követel, amely, mint már említettük, a természetes adottságokon kívül az akaratot is magában foglalja; ez az akarat közvetlenül öszszefiigg a színész, mint különleges területen dolgozó társadalmi tényező világnézetével, látókörével, kultúrájával és minden egyéb vonásával. A SztanyisziavBzkij alkotta egész tudomány arra való, logy segítse a cselekvések alkotó kiválasztását. A cselekvések megválogatásárnak képességében azonban nincs és nyilván nem is lébet határ. A színész művészetében az alkotó folyamat lényegében mindig a cselekvések megválogatása. "Hajtsunk végre a szin-60
