Craig, Gordon: Új színház felé - Korszerű színház 58. (Budapest, 1963)
A színház művészete - Első párbeszéd: Egy szakember és egy színházbajáró beszélgetése
Nézd Hát a darab« Biztos benne? Rendezd Nézi Hát darab semmiesetre sem lesz, ha a költi vagy a drámairó meg nem Írja. Rendezd Abban az értelemben nem is lesz darab, ahogyan maga használja ezt a szót. Nézd Be mégiscsak be akar valamit mutatni a közönségnek,és gondolom, mieldtt be tudná mutatni azt a valamit,eldbb a birtokában kell lennie. Rendezd Természetesen; nem is tehetett volna helytállóbb megjegyzést. Csak abban téved, hogy bizonyosnak tekinti, örök és megváltoztathatatlan törvénynek, hogy annak a valaminek szavakból kell állnia. Nézd Behát mi az, ami nem szavakból áll, csak be kell mutatni a közönségnek? Rendezd Eldször azt mondja meg nekem, nem valami—e egy eszme? Nézd Re igen, csakhogy az még formátlan.- 39 -
/
