Szekeres József (szerk.): A színész művészete ma. II. - Korszerű színház 53-54. (Budapest, 1963)
Georgij Gegecskori: A színésznek - az alkotó szerepét!
15 Georgij Gegecskorii A SZÍNÉSZNEK - AZ ALKOTÓ SZERKPÉT! Korunk színháza előtt egészen különleges feladatok állnak.Mind érezhetőbb Igényekkel láp fel a mai néző, aki uralma alá hajtja a természetet és már-már a kozmikus térségek urává lesz. A művész, adott esetben a színész nemcsak egyszerűen asszisztál, amikor mások feltárják a természet titkait ás meghódítják a világűrt.0 maga is ugyanennek a kornak az embere, ugyanazok az események foglalkoztatják és az a hivatása, hogy legalább ugyanolyan fontos titkot tárjon fel: kortársának belső világát, a kortárs viszonyát a valósághoz,a kortárs jellemvonásait. Még azt is mondhatnám, hogy könnyebb elsajátítani a tudományban és a technikában felfedezett uj törvényt, mint a fordulatot annak az embernek a lelkivilágában, aki felfedezte ezt a törvényt.Az ember lelkivilágának szerkezete sokkal bonyolultabb mindennél, ami ezeken a gondolatokon és élményeken kivttl áll. Nyilván ezért nem véletlen, hogy a technika területén született ismereteink és eredményeink sokkal fölötte állnak mindannak, amit tudományosan az ember lelkivilágáról tudunk. Éppen ezért rendkívül jelentős a művészet szerepe, amely a valóságot az ember belső világának feltárásával és megmutatásával ismeri meg. A mai grúz drámairodalom, sajnos, túlságosan gyenge anyagot nyújt a grúz színháznak e fontos társadalmi, művészeti feladat megoldásához.Nézzék csak meg a grúz színházak műsortervét: egyikben sem találni olyan darabot, amely igazán tükrözné a mát. Kövekezésképpen nincs iga
