Szekeres József (szerk.): A színész művészete ma. I. - Korszerű színház 51-52. (Budapest, 1963)

Alekszej Batalov: Mi az, hogy új?

43

Korábban a színész különbözött a "normális" embertől és ezt tartották érdemének. Ha színész, akkor különleges, talányos ember. Ez érződött a ruházkodásán, a modorán, a hangján.

És ime az uj nemzedék színészei: Scsukin, Dobronravov,1' Hmeljov, Gribov.2' Tolubejev,^' Iljinszkij, Merkurjev.^' Mennyire földi emberek! Miközben hatalmas tehetség és virtuóz mesterségbeli tudás birtokosai, egy cseppet sem hasonlítanak Szinészfalvi Színészre. Ma már a szinész régi vonásait az Ízléstelenség és a korlátoltság jelzésére használják. Miért van ez igy? Csak emberi szerénységből? Azt gondolom, nem. Változtak a nézők, változtak a darabok hősei, változtak az őket alaki tő színészek is. Következésképpen az alakítás eszközei és technikája is mások lettek.

A szinész a saját vállán hordja a színház minden próbálkozását, újítását - legyen az uj darabszerkezet, a szinpadtér változása, akár a világítás elveinek vagy egyszerűen a terem méreteinek változása. Jól vagy rosszul csinálja ezt, de mindenképpen ő az a gyújtópont, amelyet nem kerülhet el egyetlen fénysugár sem a színpadon.

A szinész alakjában összpontosul a színház minden ellentmondása és titka, ő mondja el más szavait, ő adja vissza a szerző kigondolta érzelmeket, ő mozog és létezik a rendező létrehozta előadásban, ő hordja a jelmeztervező tervezte ruhákat. Rabszolga. De uralkodó is. Egyetlen

1* Dobronravov, Borisz /1896-1949/ kiváló szovjet színész, a Művész Színház tagja.

2* Gribov, Alekszej /sz. 1902/ a Művész Színház színésze és rendezője.

5' Tolubejev, Vagyim /sz. 1906/ a leningrádi Puskin Színház szinésze.

Merkúrjev, Ivan /sz. 1905/ a Kosszovjet Színház szinésze, sok filmben is játszott.