Bojadzsijev, Grigorij: A színház költészete - Korszerű színház 49-50. (Budapest, 1963)
Teátralitás és igazság
nlzjBua építőinek alakjait megalkotó szovjet színészek gyakorlatában. Az eszméknek és a tetteknek ezt az egybeolvadá-sát a legmagasabb fokon Scsukln^^ valósította meg Leninalakitásában. Saját szeműnkkel láthattuk a lángeszű lenini gondolkodás gigantikus munkáját, amely irányította a forradalom menetét, a ott élt a forradalom minden tettében, az uj, azUletó szocialista valóság minden harcosában és épltő- J ében. A tettekben diadalmaskodó gondolat magának az alkotásnak lett lelkesítő erejévé, a művészet leikévé, magasrendfl kűltőiségének mértékévé. Mindeddig a szovjet színészek alakjainak mélységéről és konkrétségéről, gondolataiknak hatóerejéről beszéltünk. A szovjet iskola stílusának ez a Jellemzése azonban nem volna teljes, ha nem tennénk említést előadóművészetűnk még egy igen fontos vonásáról, a liraiságról, a szovjet színész szubjektív ihletettségéről. Bármilyen Jelentősek is a színészeink alkotta Jellemek, nem válnak el maguknak a művészeknek az egyéniségétől. A színpadi alak lelkiereje, egyéniségének nagy mérete nem választja el az alakot alkotójától. Éppen ellenkezőleg, itt állandóan látszik a belső egybeolvadás, az eszmei öeszetartozás, az a lirai kontaktus, amely az alakot megragadó emberi melegséggel, az érzések magával ragadó erejével, igazi költőiséggel tölti meg. Milyen mély liraiság hatotta át Dobronravova‘S alakjait, amikor a szovjet ember világosan kirajzolódó Jellemét 37/ Scsukin, Borisz /1894-1939/ nagy szovjet színész, a Vahtangov Színház egyik kiemelkedő értéke. 0 volt az első szovjet színész, aki /Pagogyin Puskás ember című darabjában/ színpadon életre keltette Lenin alakját /1937/. A későbbiek folyamán néhány filmben is ő Játszotta Lenint. 38/ Dobronravov,Borisz /1896-1949/ kiváló szovjet színész, a moszkvai Művész Színház tagja /1915-től/. Főleg klasszikus orosz és szovjet színmüvekben nyújtott emlékezetes alakításokat.- 27 -