Bojadzsijev, Grigorij: A színház költészete - Korszerű színház 49-50. (Budapest, 1963)
Teátralitás és igazság
tehetséges Tolmasovtól kezdve /idézzük emlékezetünkbe élé éa igazán csupa lélek Tyulenylnjét/^2/ egészen a fiatal Zalivinlg /emlékezzünk csak mulatságos, megható és valahogy nagyon is jelentős 10-ik osztályos Andrej éré a felnőnek a gyerekekből/^^. Mindezek az alakok, jó néhány itt nem említettel együtt, lelkűk élő erejével, költőiségükkel, igazi népieégükkel örvendeztetnek meg bennünket. Ez a népi elem, amelyet egész valójukkal megéreznek a szovjet színészek, nemcsak a nép fiainak alakjaiban jelenik meg - világosan megmutatkozik ez azokban a szerepekben is, amelyekben a ezinéaz leleplező, a nép szemében elitélendő figurákat alkot. Itt is megőrzik a stlrU éa erőa szinaket, a jellemet szinte ssobráezi plasztikussággal mintázzák meg, éa az alaknak ebben a hangsúlyozott anyagiságában szemmel láthatóvá válnak a durva és alantas szenvedélyek, amelyek a nép elnyomóit fűtik, világosan megmutatkozik a magántulajdonosi életmód ostoba és gonosz ereje. De ezekben a hiperbolikus alakokban is jelen van a népi elem, nagy erővel fejeződik ki ez abban, ahogyan a színészek ezeket a szerepeket értelmezik, amikor a negativ hősök minden monatruozitásuk mellett sem tesznek nyomasztó benyomást, nem félelmetesek,hanem inkább komikusak éa jelentéktelenek az eszmei lelkeaültségnek aszal a világával szemben, amelyet ellenfeleik és' alkotóik, a szovjet színészek is képviselnek. Ha ezekről az alakokról, a győztes nép álláspontjáról megmutatott negativ figurákról beszélünk, lsghslyssebb, ha a T&rhanov^/ alakította monumentális szatirikus típusok 32/ Tolmazov, Borisz /az. 1918/ a moszkvai Majakovszkij Színház színésze. Itt említett alakítása a Fagyajev regényéből dramatizált Ifjú Gárda egyik főszerepe volt. 33/ Zallvin, Tiktor /ez. 1930/ a moszkvai Gyermskazinhás színésze. 34/ Tarhanov, Mihail /1877-1948/ nagy orosz-szovjet színész, Ivan Moezkvln teetvéröccse. 1898-tól 1922-ig vidéken játszott, 1922-ben lett a Művész Színház tagja. Főleg orosz klasszikus szerepekben alkotott nagyot.Jelentőé pedagőglai működést is fejtett ki, 1942-től haláláig o vezette a Lunacsarszkij Színművészeti Főiakólát.- 24 -