Kerr, Walter: Színház Amerikában - Korszerű színház 47-48. (Budapest, 1963)
I. Gondolatok színházról, drámáról
TÁGKA NYÍLT SZEMEK HÁZA A heti három-négy aieri színházba járással az a baj, hogy az embernek sose sikerül színházat látni. Lát darabokat, lát színészeket és idővel duplán lát. Noha kétségtelenül minden uj előadásban van valami mozgalmasság, aktualitás és megkttlőnböztető sajátszerűség, ugyanakkor furcsa módon valahogyan mind eltávolodnak az eszményi középponttól, a színháznak attól a döntő mozgatóerejétől, amelynek minden egyes színházi megnyilvánulást észrevehetően át kellene hatnia. Az emberben úgy december táján felmerül egy gondolat,februárra megerősödik és áprilisban eléri tetőpontját; de jó lenne, ha ezt vagy azt a darabot - legyen akár érdekes, akár érdektelen - emlékezetben meg tudnám ragadni és a megfelelő távlatból alaposan szemügyre vehetném. Jő lenne felfedezni, melyik részében bujkál egy eleme annak az őseredeti ösztönnek, amely az egész intézményt létrehozta; és akkor, túl azon, ami egy-egy estén véletlenszerűen lezajlik, felfedhetném magának a színháznak a lényegét. Hanem az ilyenfajta tisztánlátás a kritikust valahogyan sosem lepi meg; ezért aztán elmegy vakációra. Azt gondolja: talán ha egy-két hónapon át ki tudom verni a fejemből azt a sok, egymástól független, egyedi jelenséget, amelyből valamely adott szezon, mint egész összeáll - Tennessee Williams, amint 25