Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. II. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 45-46. (Budapest, 1963)
I. Előszó - II. Szövetségesek és ellenségek
elemzése; ennek a témának a szerző önálló munkát szándékozik szentelni. Itt csak olyan terjedelemben foglalkozunk majd vele, amilyenre e tanulmány fő kérdése szempontjából szükség van; vagyis éppen a szerzőhöz való kapcsolat tükrében. A színház nagy korszakaiban azt látjuk, hogy a szerző a lehető legközelebb áll a színpadhoz. Sőt időnként - és éppen a legnagyobb korokban - egyenesen rajta. Aiszkhülosz nemcsak megalkotta a szövegét: az előadásban is közreműködött, mint rendező, színész, zeneszerző. Shakespeare annak a társulatnak irta darabjait, amelyet 6 maga igazgatott és amelynek színpadán játszott. Hasonlóképpen tett például Moliáre és még sokan mások. Másutt a színházzal való kapcsolat más jelleget öltött: Goethe például rendező volt, Tyl színész és rendező, Lessing és Ibsen dramaturg és lehetett az "együtteshez való tartozásának" más, egyéni formája is, mint ahogy Gsehovnál látjuk. Ezekben az esetekben a darabok egyenesen a színpadon vagy ahhoz szoros közelségben, "menetközben" születnek; a szerző bizonyos szinpadtlpus számára, bizonyos színészek és közönség számára ir. Ihletet kap tőlük és ihleti őket. A polgári korszakban, amelyből most kiindulunk, ez az összefüggés a színháztörténet által nem ismert mértékben lazult és feloldódott. A színház belépett - másként nem is tehetett volna - abba a rendszerbe, amelyet a kapitalizmus alakított ki: áruvá vált, üzlet tárgyává,mint minden egyéb. Ez a törvény érvényes a drámára is. A kapitalizmus az alkotómunkát is gyártási folyamattá változtatta. Hegsokszorozta a színházak számát, meghatványozta a darabszükségietet, azelőtt nem látott keresletet idézve elő a drámák iránt, és megszülte azt a szerzőtipust is, amelyik ilyen mértékben a múltban nem fordult elő: a darabgyártás mesteremberét, a színházi piac állandó szállítóját. A szerző elkülönült a színháztól és saját darabgyártó műhelyt rendezett be. Asztal mellett dolgozik és munkájának- 6 -