Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. II. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 45-46. (Budapest, 1963)
I. Előszó - II. Szövetségesek és ellenségek
téri amfiteátrumok színterével és nézőterével. A hely és idő egysége, amely a görög színjáték következménye volt, a klasszicista színház számára követelmény lett. Ami a görög tragédiának szerves része - mint például a távoli színhelyekről és a múltbeli eseményekről szóló leiró és elbeszélő fejezetek -, az itt az a priori irányadó esztétika diktátuma. A lelkiállapotok és folyamatok részletes szóbeli fejtegetése, amely a görög nézővel azt közölte, amit a maszkkal ellátott színész arcáról nem olvashatott le, a klasszicista drámairó számára a lélektani leírás példaképe maradt, jóllehet ő olyan színésznek irt, aki félretette a maszkot és akinek a néző aránylag közelről nézhetett az arcába. A koturnusokon végzett lassú mozdulatok fennkölt jellege, amely a dráma szerkezetét is ritmusossá tette, kánon maradt a klasszicista kor számára akkor is, amikor a színészek saját lábbelijükön mozogtak. Phaedra: Elment hát... De attól, mit tőle most hallottam, Az alvó bosszúvágy szivemben újra lobban. Úgy csap, mint egy mennykő, ez az uj hire rám - Lám, azért futottam, hogy segítsek fián; Enone karjából azért magam kitéptem. Mert kinsó bűntudat már úrrá lett fölöttem; S ki tudja, mire visz az a nagy szánalom? Utóbb még magamat magam bevádolom... Még jó, hosr Thészeusz szavamba közbevágott... Hát Hippolitusz is -.szeret? ...s nem engemet? Hát Aricia az, akit mégis szeret? Kemény Hippolitusz, ha Phaedra gyűlt miatta, Azt megvető szemmel, zord homlokkal fogadta S azt hittem, hogy szive mindég oly zárt lehet, A női nem ellen egyformán vértezett; De lám, az a kevély másnak hódolni látszik; Kegyetlen szemében kegyelmet lelt a másik! Sőt már tán sok másnak lágy szivet mutatott S kit mégis úgy utál, egyedül én vagyok! S még jöttem menteni - őt ...én,a szerencsétlen! .oOo. 6, jaj, e kint még nem próbáltam! Élek, hogy vergődjem ez uj, szörnyű csapásban? Mindaz, mi eddig ért, bánat, epekedés, ör,-' ngő lángolás, önvádló rettegés,- 50 -
