Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. II. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 45-46. (Budapest, 1963)
I. Előszó - II. Szövetségesek és ellenségek
Brahm^, Antoine10^, Reinhardt11/, Sztanyiszlavszkij,Nyeml- rovics-Dancsenko, Craig12/, Copeau1^, Dullin1^, Baty1-*/, Jouvet16/, Vahtangov*^,Meyerhold, Piscator, Brecht, Honzl, 9/ Otto Brahm -/I856-I912/ német rendező és szinházi kritikus. 1889-ben megalapította a Freie Bühnét. majd a Deutsches Theater és a Lessing Theater igazgatója lett. A szinpadi naturalizmus egyik vezéralakja. 10/ Andre Antoine - /1857-19V/ francia szinész és szinigazgató. 1887-ben megalapította a Théâtre Libre-t, ahol a naturalista színjátszás és rendezés kibontakozott. Később a Théâtre Antoine, majd az Odeon igazgatója lett. Művészi tevékenysége nagy hatást gyakorolt az egész világ színjátszására. 11/ Max Reinhardt - /1873-19V/ osztrák rendező, szinész, szinigazgató. A berlini Deutsches Theater rendezője, majd igazgatója. Elsősorban a jól összehangolt együttesre, a kidolgozott színészi játékra fordított figyelmet. Számos technikai ujitást is ő vezetett be a színházba /forgó és süllyesztő szinpad stb./. 12/ Edward Gordon Craig - /1872 -/ angol rendező, szinész, diszlettervező, iró. A modern szinpadtér kialakításában elért eredményei tették nevét ismertté. 13/ Jacques Copeau - /1879-1950/ francia szinész, rendező, iró és szinigazgató. 1908-ban megalapította a La Nouvelle Revue Française folyóiratot, majd 1914—ben a párisi Vieux-Colombier Színházat. IV Charles Dullin - /1885-1949/ francia szinész, rendező, szinigazgató. 1922-ben megalapította az avantgardista Atelier Színházat, ahol Molière, Pirandello, Ben Jonson stb. drámákat játszott uj elképzelések szerint. 1936-tól a Comédie Française, majd a Sarah Bernhardt Színház rendezője volt. 15/ Gaston Báty - /1885-1952/ érdekes és eredeti rendező. Számos drámátizálása közül főleg a Mme Bovary és a Manon Lescaut tették nevét hiresse. 16/ Louis Jouvet - /1887-1951/ a XX. század egyik legnépszerűbb francia színésze és rendezője. Egy komédiás feljegyzései cimü könyve magyarul is megjelent. 17/ Jevgenyij Bagrationovics Vahtangov - /1883-1922/ Sztanyiszlavszkij fiatalon elhunyt tehetséges tanítványa, aki az általa "fiktiv realizmus"-nak elnevezett rendezési módszerével a művészi igazság egy szinházi előadásra vonatkozó elvét hirdette.- 25 -