Tairov, Alekszandr: Színház béklyók nélkül. Egy rendező feljegyzései - Korszerű színház 41. (Budapest, 1962)

A színpadi atmoszféra

Amikor aztán megindult a naturalista szinház reakció­ja, amikor a stilizált színház elvétette a naturalista el­veket és meghirdette a saját atilus-elveit, amelyek az élethüség követelményét a művészi stilizálás követel­ményével helyettesítették, a rendezők és főképpen a terve­zőművészek dühöngve és gyűlölködve, fellázadtak a natura­lista színház színpadi atmoszférájának müvészetellenes elemei és az ezt az atmoszférát megtestesítő makett ellen. A rendező és a tervezőművész, igen helyesen, megérez­te a naturalista makett színpadi idomtalanságát és művészi lehetetlenségét. Mindebből azonban azt a következtetést vonták le, hogy a naturalista szinház alaphibája nem a ma­kett szerkesztési módjában, hanem magában a makettben rej­lik. Szeműkben a makett a naturalista szinház valamiféle szimbólumává vált és azt képzelték, hogy a naturalista szinház szétzúzásához mindenekelőtt a makettet kell kiir­tani. Meyerhold ezt Írja: "Amikor nekikezdtek a makettek készítésének, amelyeknek a különféle intérieuröket és ex­­térieuröket ugyanolyanoknak kellett ábrázolniuk, amilyenek az életben /dehát miért éppen ugyanolyannak?! - A szerző megjegyzése/,a dlszletműhelyekben elsötétültek a kedélyek; az emberek bosszankodtak, idegesek lettek és csak arra vártak, hogy valaki elsőként adja ki a jelszót,itt az ide­je, hogy minden makettet elégessünk és szétromboljunk. Mi­közben kezűnkben a maketteket ide-oda forgattuk, gondolat­ban a mai színházat forgattuk ide-oda. El akartuk égetni­­taposni a maketteket, és abban reménykedtünk, hogy ezzel a naturalista szinház elöregedett alapjait is elégethetjük és eltaposhatjuk." láthatjuk, hogy a makettek eltávolítása a Stllbűhne számára eszmei szükségszerűség volt. De jaj, sett a rendező, sem a tervezőművész nem érez­­te, hogy nemcsak azt zúzták széjjel, amit akartak, azaz a "naturalista színház elöregedett alapjait", hanem a szin­- 67

Next

/
Thumbnails
Contents