Brecht, Bertolt: Epikus dráma - epikus színház - Korszerű színház 40. (Budapest, 1962)

A szereposztásról

- Ill

királyi alkata van!" Mit értenek ezen? Hát minden királynak olyannak kell ILannie, mint VII* Edward? - "De hiszen Y-nak nincs parancsoló fellépése!" Hát ilyen kevés módja lenne a parancsolásnak? - "Z. külseje tál előkelő Kurázsihoz!" Nézzék csak meg a halaskofákat I

Lehet-e kiindulni a kedélyből? Nem, nem lehet.. Ez is a könnyebb ellenállást jelenti.

Természetesen vannak szelíd emberek és vannak felforfcyanósak, erőszakosak. De igaz az is, hogy minden emberben benne él valamennyi kedélyfajta. És minél inkább szinész, annál inkább illik rá a mondás. És éppen a háttérben lappangó kedélyfajták, ha előtérbe kerülnek, gyakran különösen erős hatást váltanak ki. Amellett á nagyszabású szerepek /még ha kis szerepek is/, erőteljes ismérveken kivül további színekre is nyújtanak játéklehetőséget; olyanok, mint a térképek, amelyeken fehér foltok vannak. A színésznek minden kedélyformát ápolnia kell magában, mert alakjai nem kelnek életre, ha nem ellentmondásosságuk élteti őket* Nagyon veszélyes dolog egy nagyszabású szerepet egyetlen tulajdonság szempontjából kiosztani.

/1951/