Szántó Judit, Sz. (szerk.): India színházművészete - Korszerű színház 37. (Budapest, 1962)
I. Balvant Gargi: Színház és tánc Indiában
futnak. As ajak fekete, az orron és a homlokon nagy fehér szemölcsök, két hosszú görbe foga van, éles ezüst karmai és vérvörös szakálla. A fehér szakáll: az ismertetőJele Hanumannak, a majomistennek /a szélisten fiának/. Arcának felső fele feketére van festve; alsó fele vörös és kígyózó fehér vonalak hálózzák át. Szürke, rostos szakáll, bő szőrmekabát és harangalaku fejdisz Jelzi a majmot. A maszk alapján rosszindulatú £ű.aknak tűnik, de a valóságban nemes lelke van. Rama hive, és kiváló szellemi és testi tulajdonságokkal rendelkezik. Fekete szakáll; szénfekete arca van, a szeme körül kanyargó vonalakkal. Orrát fehér virág diszitl. Fején egy nyaláb pávatoll imbolyog. A színész ijat, nyilat ás kardot visel. A fekete jelzi a legrutabb és legrettenetesebb alakokat. Az ebbe a kategóriába tartozó boszorkányoknak és óriásoknak például szurokfekete arcuk van, különleges fehér mintákkal és erős, kidülledt mellük. A kifinomultäte- egészen mások. Náluk nyoma sincs az első bat csoport gondos kifestésének és maszkjának. Bölcsek, jogik, brá hínárok és asszonyok tartoznak ehhez a szereptipushoz. A férfiak fehér vagy narancsszinü dhotit viselnek. Az asszonyok halványsárgára festett arcukat csillámporral siórják be. A tenyeret és talpat szent templomi porral rózsaszínűre festik. Pejüket szári borítja. Férfias ereje és vadsága miatt a kathakalit csak férfiak adják elő. A női szerepeket fiuk játsszák, akik hamis kebleket hordanak és hosszú sálat tekernek fejük és arcuk köré. Mindezeknek az alakoknak vérvörös szemük van. Mielőtt a táncos a színpadra lép, szemébe a kundapuva nevű vad növény apró magvát csúsztatja. Ezáltal a szemfehérje gyulladásba jön és a szem rögtön véraláfutásos lesz. Ez a vörös szem, ahogy kivillan az élénk zöld és fekete színek _ 54 _
