Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)

A rendezés néhány kérdéséhez

A RENDEZÉSRŐL, A PRAKTICIZMUSRÓL ÉS A RENDEZŐ TÖREKVÉSEIRŐL

Lehetséges, hogy a színházi szakemberek legutóbbi tanácskozásán résztvett rendezőkben iámét faitámadtak bizonyos lelkiismereti problémák. Igaz, hogy az ott elhangzott vitákból erről nem tudtunk meggyőződni.Egy fiatal és tehetséges rendező föltárta - sajnos eléggé zavarosan - saját művészi tépslődéseit. A teremben ülő rendezők többsége megelégedett azzal, hogy meghallgassa, a válasz nélkül hagyta, mintha rájuk ez nem vonatkoznék. Egy rendező,aki később érkezett, a szünetben megkérdezte, hogy a felszólaló mit mondott az .... előadásokról. Elismételtem néhány a rendezéssel és egyes színdarabok művészi hibáival kapcsolatos megjegyzését. Lakonikusan és majdnem személyes éllel válaszolt: "Nem vonatkozik rám". Igaz! A rendező ugyanis akiről beszélek, egyértelműén értékesnek tartott előadásokat produkált, és a többi ... nem érdekli.

Egy másik rendező, az ATM1/ által rendezett értekezleten, amikor a forradalmi szinház nevelő szerepéről volt szó, a vele együtt dolgozó színészek nivótlanságán siránkozott,e azon a tényen, hogy ezek mentalitásában sztáros tendenciák észlelhetők. De egyetlen pillanatig sem beszélt úgy a problémáról, hogy ebből azt láthatta volna valaki, hogy abban a színházban történnek ezek a dolgok, ahol ő dolgozik.

Vajon ez a passzivitás, az állásfoglalásnak és érdeklődésnek ez a hiánya nem olyan jelenség-e, amely nagymér-1/ ATM Arta Teatruiui Modern- 7 -