Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)
A rendezés néhány kérdéséhez
musától a személyek és tömegek történelemformáló szerepének történelmi materialista koncepciójáig, a történelmi események dialektikus értelmezéséig. Életművében ez az első történelmi dráma, amelynek megalkotásánál az Írónak sikerült a történelem interpretálásának tudományos módszerét alkalmaznia, történelmileg helyesen sikerült meghatároznia Bâlcescu s általában országunk és népünk szerepét az 1848-as forradalomban. Cpmji Petrescu drámája jelentős darapja múltúnk progresszív hagyományait népszerűsítő irodalomnak, s helyesen mutatja be történelmünk egyik legragyogóbb forradalmi alakját. A nép forradalmi szellemének és harci hagyományainak, az 1848-as forradalom célkitűzéseinek bemutatásával, a forradalom eltipróinak leleplezésével és a forradalom nagy hatásának kiemelésével, amelyet a későbbi fejlődésre gyakorolt, Camil Petrescu darabja teljes mértékben azt a harcot szolgálja, amelyet népünk haladó hagyományainak meghamiaitáea ellen folytatunk, és hozzájárul a dolgozó emberek osztályöntudatának fejlődéséhez. A dráma legnagyobb értéke az itt megformált Bâlcescu alak.Szétzúzva a burzsoá ideológiának minden olyan törekvését, hogy elpalástolja a nép előtt a múlt század forradalmi hőseinek nagyságát, Camil Petrescu az alak és a korszak alapos ismeretében azt a Bálcescut kelti életre, aki elszánt ellensége a bojárságnak és a burzsoáziának, lelkes támogatója a Jobbágyok földhözjuttatáeának, aki a polgári Jogegyenlőség harcosaként a nemzetállam megalapításának szükségességét hirdeti, a független Romániáét, amely demokratikus felépitésü, szuverén nemzet legyen. H. Bâlcescu ma úgy él a dolgozó emberek tudatában - s ez a történelmi dokumentumok tudományos és művészi feldolgozásának köszönhető, annak a módszernek, amelyet Camil Petrescu is követ -, mint előfutára felszabadulási Harcunknak e napjaink nagy győzelmeinek. 78 -