Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)

A rendezés néhány kérdéséhez

Mai drámairodalmunkban elég példát találunk arra, hogy az Írók, a hősök megfelelő kiválasztásával biztosítják a főhős és a darab ideológiai intenciója közötti megfelelést. Petru Arjoca Ml bail Pavidoglu Tűzvész, o. darabjában, Torna Cabulea M. Benlus2^ A kakuk völgyében. Cerchez az Újságírókban /Mlrodan/. Vlaicu a Ylalcu és fiaiban /Lucia Demetrius/ olyan hősök, akik a darabban foglalt életanyagnak és a darabok eszmei befejezésének megfelelően cselekszenek és gondolkodnak. Ily módon a hősök határozzák meg a konfliktus jellegét. A hősök magatartását viszont a sajátságos egyéni tartalom determinálja, s ezeknek a ! ősöknek a léte szervesen és ésszerűen kapcsolódik a drámai konfliktushoz még akkor is, ha a darabok drámai konstrukciója nem is mindig kifogástalan.

Találunk azonban olyan hősöket is, akik nem a témának és a drámairó által kiválasztott drámai anyagnak megfelelően cselekszenek és gondolkodnak.Ilyen Vintila az Elkésetx robbanásban, a munkás i Fogadó a keresztutono m, Lahovari A történet nélküli városban és mások.

Azokban a színdarabokban, amelyek - gyakran hiába való erőfeszítéssel - azt az utat akarják analizálni, amelyet a kispolgárság tesz a szocializmus felé, találunk olyan hősöket is, akik nem tudják megtestesíteni a dráma általános tendenciáját, mert elhatározásuk, hogy szakítanak osztályuk ideológiájával, formális, megalapozatlan. Ezt a darabok konfliktusának társadalmi Jellege szenvedi meg.

Végül Az éjszakából a hajnal felé c. dráma azt példázza, hogy ha a főhős egybemosódik a tömeggel, az epizódikut személyek világával,ez konfliktusmentes darabot eredményez, mégha fegyveres felkelésről van is szó. S innen ered a leiró, narrativ jelleg, a konfliktus és a jellemek összefüggésének hiánya.

23/ Mihail genius /1907-/ A román írószövetség főtitkára, költő és drámairó. A két háború között tűnt föl verseivel, A felszabadulás után két drámát irt: A kakukk völgye cimü szatirikus vígjátékot ée a Visszatérést.- 46 -