Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)
A rendezés néhány kérdéséhez
A TARTALOM ÉS A FORMA KÖZÖTTI VISZONY PROBLÉMÁJA A JELENKORI DRÁMAIRODALOMBAN A tartalom és a forma közötti kapcsolat problémája a körtére drámairodalomban lényegében azt jelenti, hogyan találja meg az uj élettartalom az uj ás változatos kifejezési formákat. A jelenkori drámairodalom formai problémáinak egyoldalú elemzése azt jelentené, hogy nem vesszük számba a tartalom és a forma egységét és kölcsönhatását. Ezért a mai drámák elemzésének abból kell kiindulnia, hogy az uj tartalom uj és jellegzetes szerkezeti formákat igényel. A drámai törvények mindig a társadalom fejlődésével összefüggésben alakulnak, s a dráma minden korszakban az uj társadalmi viszonyokat s ezek ellentmondásait tükrözi vissza. A dráma elemzése a műfaj jellegzetes törvényein, a konfliktus és a hős drámában elfoglalt helyzetén alapul, azonban itt nem rideg törvénykódexről, változhatatlan, örök tulajdonságokról van szó. A drámai elemzés ugyanakkor minden esetben megvizsgálja a jellegzetes műfaji törvényeket a szinházezerüeég szempontjából.A drámai műfaj elemzése nem csupán irodalmi szempontok számbavételéből áll. Körvonalazzuk a dráma jellegzetességeit és önállóságét, s ezen túl számba kell vennünk a színpadi sajátosságokat is. A drámának körülhatároltabb cselekménye van, mint bármely más műfajnak, mert a dráma erőteljes konfliktusokon keresztül ábrázolja az embert egyetlen, tragikus, vagy komikus szituációban. Annak ellenére, hogy a dráma ugyanazokból az elemekből tevődik össze, mint az epika - bonyodalom, kibontakozás, csúcspont és végkifejlet -, a drámában min- 33 -I