Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)
A rendezés néhány kérdéséhez
házak munkájában felmerülő elvi jelentőségű kérdések vitáinak számát. A tapasztalatcserének, a társulati üléseknek, a szakmai vitáknak az ATM-en belül vagy a rendezők körében, minden bizonnyal termékeny hatásuk lesz a színházak munkájában. A társulati üléseknek - annak a kollektiv munkaformának, amelyet ezután sem kell mellőzni - a múltban nagyon sokszor jó hatásuk volt az előadások nívójának emelésére, mert megváltoztatták a munkastílust, és befolyásolták az elképzeléseket. Kiért mondott le erről a munkaformáról annyi színház? A színházakban most művészeti tanácsok működnek, ezekben drámaírók, külső és belső színházi szakemberek vesznek részt, akik tartalmas segítséget tudnak adni az előadások előkészítésében. Néhány éve "vitával egybekötött előadásodat is tartottak. Ezeken a sztikkörü, náhány száz színházi szakember előtt megrendezett előadásokon a megjelentek megvitatták az együttes munkáját. Ez fölébresztette a versengés és a kritika szellemét, megnövelte a rendező és a színészek felelősségét. Véleményünk szerint színházi életünk az utóbbi időben megérezte a tapasztalatcserék hiányát, a színdarabról, a rendezésről és a színészi játékról folytatott konkrét viták hiányát. A színházak - bukarestiek kevésbé - a társulatok tapasztalatcseréje nélkül, szektáns tendenciákat mulatnak és elszigetelten dolgoznak. Ez az egyik oka némely színházi együttes művészi egy helyben topogásának, sikertelenségének. /C.Teatrul Nottara, Teatrul Tineretului, Teatrul Armatei./ Sok rendező kételkedik a társulati ülések, s a vitával egybekötött előadások helyességében. Csak akkor van igazuk, ha ezek olyan természetű beavatkozások, amelyek az alkotófolyamat intimitását sértik - ezt azonban senki sem óhajtja. Addig, amíg szék a rendezési módszerek, a hibás koncepciók korrekcióját jelentik csupán, amíg a társulati ülések- 11 -I
