Sztanyiszlavszkij: Új ösvényeken - Korszerű színház 33. (Budapest, 1962)
Megjegyzések a színészi etikáról és fegyelemről
zett légkör. A tehetség és az Ízlés megmérgeződik, téves Irányban Indul el. A művészet észrevétlen hanyatlása: pózolás, affektálás, Ízléstelen eredetleskedés. Eltávolodás a természet mintaképeitől, közeledés a nevetségesen teátrális felé. A művészi Ízlés általános hanyatlása minden vonatkozásban. Teljes süketség a kritikával, önmaga tanulmányozásával és elemzésével szemben. UJ nézőpont a művészettel és az alkotással szemben /az öndicsőités oldaláról/. 11. Elzüllés, kártya, iszákosság, nők, anyagiasság /hiúságból pénzzel móri magát/, erkölcsi és külső elkapatottság, talmi elegancia és fokozódó igények, valamennyi etikai szabály elárulása azon a cimen, hogy ezek akadályozzák az alkotás szabadságát, valójában pedig az önimádatot akadályozzák és munkára kényszerítenek. Saját csillogásának és ihletének dicsérete. 12. Zavar és ijedtség az első balsikernél. Beteges türelmetlenség a kritikával szemben. Kísérlet, hogy visszaszerezze népszerűségét, akár a legtörvénytelenebb eszközökkel is /kivéve az igazi művészet eszközeit/. Csalódás önmagában és öngyilkosság vagy iszákosság, vagy csalódás a közönségben és külföldre távozás. Ábrándozás a világhírnévről vagy rendkívüli sikerről - a művészet szempontjából bűnös eszközökkel. 7. A SZAKMAI ETIKÁRÓL ÉS FEGYELEMRŐL 1. Időben érkezni a próbára. A késés vagy a hiányzás sok ember munkáját tartja fel, fékezi az egész színház munkáját, ezzel kárt és dezorganizáltságot okoz. 2. Időben érkezni az előadásra. A késés megengedhetetlen, mert izgalmat és kapkodást okoz. Megengedhetetlen,mert a színháznak tömeggel van dolga, amelyet nem lehet megvárakoztatni. Amikor a színház eladja a jegyeket, arra kötelezi magát a tömeggel szemben,hogy a/ meghatározott időben kezd,- 53 -