Sztanyiszlavszkij: Új ösvényeken - Korszerű színház 33. (Budapest, 1962)
Megjegyzések a színészi etikáról és fegyelemről
lyet reklámozással, magasztaló kritikákkal ás a tömeg alantas ösztöneinek kielégítésével csikarnak ki. A hiúság, a számítás és más kompromisszumok nem hozhatják létre a tehetség szempontjából kedvező légkört. A színészi munka rossz feltételei uj hibákba és kompromisszumokba taszítják a színészeket és méginkább megsüritik körülöttük a levegőt. Ezt az abnormltást az alkotó munka Jellege ás kiilső feltételei határozzák meg. A színész alkotómunkája a nézők tömege előtt folyik. A tömeg jelenléte gyakran oktalan rettegést kelt, amely megbénítja a színész alkotásának szabadságát. Ilyenkor nemcsak hiúságból, hanem félelmében is hajlandó a nézők kedvében járni. A színészi munka külső feltételei igen nehezek. "A színész dolgozik nappal és dolgozik este is, amikor minden ember pihen. A nap nagyrászét a színész sötétségben és a kulisszák áporodott levegőjében, pora között tölti. A színész nemcsak a levegőt és a fényt nélkülözi, de gyakran a rendszeres étkezést, az éjszakai pihenést is,mert idegfeszültsége és kimerültsége elűzi az álmot. A vándorélet, az anyagi bizonytalanság és az erején felüli munka tetőzi be a színész nehéz életének feltételeit, ez az élet testileg és erkölcsileg rongálja az emberi szervezetet. Csak egészséges testben él egészséges lélek. A színésznek alkotómunkájához egészséges testre és lélekre van szüksége. A szinészélet nehéz feltételei károsan hatnak a tehetség fejlődésére.- 44
