Vallentin, Maxim: A rögtönzéstől a színdarabig - Korszerű színház 30. (Budapest, 1961)
A rögtönzésről
mondjátok hát el újra a vizsgafeladatot!* - nem tudtuk, de már nem is mertük volna, mert csak most döbbentünk rá valójában, micsoda belső szükségszerűséget követel egy-egy szó, egy-egy mondat, mennyi átélésnek kell mögötte lennie. És mégis egyszer csak vissza kellett találnunk a szöveghez. A most következő kiképzés ebben az irányban haladt és nem volt könnyű: ez volt az átmenet a rögtönzésből a szövegében és cselekményfolyamatában rögzített helyzetgyakorlatba. Ha eddig a vonzóerő nem csupán a színészi teljesítményben, hanem a téma jellegében, a mindig uj s a színész által kitalált * színdarabban* rejlett, úgy most többszöri eljátszás, sőt a szerepváltozások után is újból rá kellett találni a rögtönzés során nyert élménysorozatra.Az igy rögzített formát minden alkalommal újból valódi,őszinte érzéssel kellett megtöltenünk. Ezzel nemcsak a feladatot kaptuk meg helyzetgyakorlatainkhoz, hanem lépésről-lépésre kitűzték a megoldáshoz vezető utat is. Ez a fejlődési szakasz először nagy nehézségekkel járt. Többé semmi sem sikerült. Minden eddigi művészi erőfeszítésünkből csak az üres forma maradt meg. Többé nem belülről kifelé játszottunk, az élménytől az élmény kifejezéséig, hanem kivülről befelé: beszéltünk és cselekedtünk, de nem volt meg a beszédre és a cselekvésre inditó élményünk. Válaszúton álltunk az ’átélés művészete* és az ’illusztrálás művészete*, vagyis az egyszer már felfedezett élményformákat alkalmazó, emlékezetre támaszkodó játék között. Hogy átélésből tudjunk alakítani, meg kellett találnunk az utat a rögtönzés egyszeri élményéből a mindig újra való átéléshez. De micsoda nehézségekkel kellett megbirkóznunk! Játékunk szétesett, tudatunk ott állott a szerep mellett, emlékezetből játszottunk; ha mégis akadtak átélt mozzanatok, azokat többnyire újonnan rögtönöztük. Sokszor nem is sikerült úgy eljátszani a helyzetgyakorlatokat, mint első Ízben; jeleneteinkben lehetetlenségek voltak, amelyekbe a megismétléskor mind a színészek, mind a nézők beleütköztek.- 8 -
