Sz. Szántó Judit szerk.: Realizmus a színházban (Korszerű színház 90., Budapest, 1966)

Hozzászólások

és a fenyegetés milyen utjain jött és telepedett rá világunkra az a kollektiv félelem, amely kétségkívül korunk legszomorúbb vonása

7 Agustin Cuzzani drámaíró - Argentina 1 Amennyiben realizmuson a társadalmi problematika erősödését, az osztályok között fennálló feszültség hűségesebb és közvetlenebb tükrözését értjük, akkor ugy gondolom, a szinház az egész világon valóban ebbe az irányba orientálódik. 3 Azokkal szemben, akik "uj realizmus" -on egy meghatározott "formát" kivannak érteni, hangot kell adnom egyet nem értésemnek. A szinházi formát konvencionális tényezők, szemantikus jelek és jelentések, kifejezések és stílusok együttese determinálja. Mindezek a szerzőn kivül fejlődnek, érlelődnek és egy egész korszak vonatkozásában közösek. Milyen célt tüz maga elé? - Felkutatni az igazságot és kimondani azt. Milyen eszközöket használ? - Intenziven akarok élni. George Devine^

az English Stage Company művészeti igazgatója - Anglia 1 Remélem -, hacsak a szinház nem akar reménytelenül lemaradni. Ez - gondolom - függ attól, hogy mit értünk a "holnap szinházán". Egyes londoni szinházak még mindig az 1930-as évek korát élik. Közönségük a színháztól várja a vigasztalást és a megnyugtatást, hogy - egy változó világban voltaképp semmi sem változott. Ámde ez circulus vitiosus.A színháznak kapcsolódnia kell ahhoz a világhoz, amelyben él, akár tetszik ez neki, akár nem. 2 Nyilvánvalóan. Már meg is tette. A közönséget érdeklő dolgok, akárcsak azok, amelyekre az irők gondolnak, különbözőek. (Ti. a XIX. századiak -