Wolf, Friedrich: Az időszerű színházról - Korszerű színház 25. (Budapest, 1961)
A színháztörténethez
szakadtai: és a darabot mint Junge Volksbühne «itatták be egy másik berlini színházban, a főszerepben Ágnes Straubbal. épp az 1933-at megelőző években vált mindinkább szembetűnővé, hogyan szorította egyre jobban a falhoz a "nem politlzálók" és a "semlegesek" tömege a kulturális téren tevékeny haladé erőket! >ár ma, az uj Volksbühne bölcsőjénél szeretnék mindenkit a legnagyobb nyomatékkai óvatosságra inteni, nehogy a "semlegesség" és a "politikamentesség" álarca alatt ismét a legsötétebb politikai üzelmek folyjanak! Elegünk van belőle, ha a napisajtót olvassuk: elegünk van ebből a "semlegességből" a tárgyalótermekben, a német bíróságokon, az egyetemeken, a vasútigazgatóságokon és az üzemvezetőségekben, országunk bizonyos helyein« A Művészeti Bizottság - Az ifjúsági csoportok - A Volksbühne arculata Igen, akkoriban, 1927-28-ban, mikor a Volksbühnén belül a "politikai színház" név hallatára úgy vetettek keresztet, mint az asztali áldás előtt ás helyette a "tiszta művészetet"'propagálták,akkor kezdődött meg - akár akarták, akár nem - a "Volksbühne-árulás" keretein belül kicsiben mindaz, amit aztán 1933-ban gyávaságban, tudatlanságban és vakságban a politika színpadán kellett megélnünk. A Weltbühne 1927. március 8-1 számában Arthur Holltsoher, a művészeti Bizottság 28 tagjának egyike, "A Volksbühne válságához" oimü cikkében éles hangon panaszolta fel a Művészeti Bizottság határozatainak, az ifjúsági csoportok kívánságainak semmibevételét. Dgy érzem, hogy ez a kérdés: a Volksbühne tagjainak demokratikus határozati joga, amelyet választott Művészeti Bizottságukon át gyakorolnak - szintén rendkívül fontos kérdése uj volksbühnénknek és azt az alapokmányban szilárdan le kell rögzíteni.Az egyes Volksbühnék- 39 -