Wolf, Friedrich: Az időszerű színházról - Korszerű színház 25. (Budapest, 1961)
A színháztörténethez
Pillantsunk hát végig egész röviden az európai szféra művelődéspolitikai helyzetének és a drámában való tükröződésének történetén! Világnézeti-politikai színház a görög ókorban A görög ókorban - a régi Hellaszban - rajzolódnak ki legvilágoeabban az összefüggések egy nép társadalmi és történelmi fejlődése, valamint a szinház útja között. A dráma ott az egész kor kulturális tükrévé vált. Miután a primitiv tragédia maga mögött hagyta ifjúkori formáját: a kultikus dionüszoszi templomi játékokat, Aiszkhülosz Perzsák cimü müve már politikai ünnepi játék volt, a szalamiezi ütközetet követő győzelmi ünnepség számára. Az istenek itt még a hagyományhoz hiven az emberi sorsok irányitól;a perzsák veresége nem annyira a görögök győzelme, mint inkább Isteni Ítélet. Az istenek döntenek; ők a mindenhatók. De utolsó nagy müvében, az Oreszteia cimü hatalmas trilógiában Aiszkhülosz szakit az ősi istenek, és a "ki nem kerülhető végzet", a "Moira" hagyományával. Oresztészt, aki bosszúból az apja, Agamemnon elleni gyilkosságért, megölte anyját, Klütaimnesztrát, üldözőbe veszik az Erinniszek, az anyajog démoni védelmezői.Az anyagyilkosság bűne levezekelhetetlen! De itt, Aiszkhüloeznál Apollon - mint az uj, apajogi rend képviselője - áll védelmezőleg Oresztész elé és az anyagyilkos mellett fog pártot Athéné is... akkoriban óriási jelentőségű, forradalmi költői és világnézeti állásfoglalás! Aiszkhülosz Oreszteiájában végétért egy korszak és ugyanakkor uj korszak kezdődik. A matriarkátus időszaka lejárt, megkezdődött a patriarkátus! Megtört az Erinniszek nyomasztó sorskényszere; a hatalmat a derűs apollói istenek ragadták meg.- 15 -