Kerr, Walter: A drámai nyelvről. (Szemelvények) - Korszerű színház 23. (Budapest, 1961)

IV. Izületi csúz

KILROY: Igen, te gazember, ez az én szivem!

ORVOSTANÁR: idenézzenek! szinarany!...

XILROYs /előreront/: Aljasok! Bz az enyém! /kikapja az aranygömböt az Orvostanár kezéből. A boncolás Ugyanúgy folyik tovább, mintha mi sem történt volna, miközben a reflektorok kialusznak az asztal fölött. Kilroy után azonban kísérteties hajsza indul.../

GÜTMAN: Megállj, te tolvaj, állj meg, hulla! Az

aranysziv az állam tulajdona! Fogják meg, fogják meg az aranysziv tolvaját! /Kilroy lerohan a szinról a nézőtér széksorai közé. Sziréna bődül fel; a levegő megtelik kiabálással, füttyel, motorrobajjal, fékcsikorgással, pisztolydörrenéssel, döngő léptek robajával. A néaőtér félhomályát kutató reflektorfények pásztázzák végig - de üldözőket nem látni./

KTLROY: /zihálva rohangál a sorok közti folyosón/ Bz az én szivem! Nem az államé,meg csak nem ia az Egyesült Államoké! Hogy jutok ki innét? Merre van a Greyhound raktár? Nem, az én szivemet nem rakja senki múzeumi üvegbe és nem fog beléptidijat szedni, hogy fenntartsa azt a rothadt rendőrséget! Hol vannak? Merre mennek? Vagy jönnek? Hé, mutassa már meg valaki az utat! Merrefelé - merre - merre jutok ki innét - ki! ki! ki! kiV /Most ér fel az erkélyre./ Jézus, elvesztem! Nem tudom.hol vagyok! Teljesen megkavartak, megzavarodtam! Nem értem - mi történt - olyan ez, mint az - álom - akárcsak az - álom...- 57 -