Kerr, Walter: „A szabálytalan” drámáról. (Szemelvények) - Korszerű színház 22. (Budapest, 1961)

III. Hogy ronthatjuk el a jó mesét?

Ilivel a tükrözni szándékolt változás nem egyszerűen akarattól független /tehát nem valamilyen vegetatív vagy kémiai változás, amelyet kevéssé tudunk befolyásolni/, hanem emberi változás, amely mozgósítja az eleven értelmet, a hajlékony érzelmeket,a választás képességét és az akarat gyakorlását, ezért ezt a változást inkább "cselekvésinek nevezzük. De a két kifejezés - változás'és cselekvés - majdnem annyira szinonim, amennyire két kifejezés csak lehet. Brról meggyőz egyetlen pillantás a- "cselekvés” szótári meghatározásárai "Tett vagy eljárás ávégett, hogy valamilyen hatást... változást érjünk el.n

Fogalmazzuk Így: sem változás cselekvés nélkül, sem cselekvés változás nélkül nem lehetséges. /Persze hogy maguktól értetődő dolgokat bolygatunk itt; de a modern dráma vigasztalan helyzete főképp a maguktól értetődő dolgok csökönyös tagadásából ered./

is hogy még egy kicsit tovább folytassuk a maguktól értetődó dolgok felderítését: változás nem lehetséges konfliktus nélkül. Nem változtathatom meg a házam táját anólkül, hogy a talpam alatt lévő föld ne próbálna erőteljesen ellentállni. Nem változtathatom meg a feleségem szokásait anélkül, hogy he ütközzem még erőteljesebb ellenállásba. Fizikai és erkölcsi erőfeszítés nélkül nem lehet rávenni, hogy Átöltözzem, ha vendég jön, és nincs keményebb feladat, mint engem rábírni, hogy beadjam a derekam. A természet megköveteli a változást és ugyanakkor gátolja is - örökösen konfliktusos állapotban van.

Az a nézet,hogy a darabban szükség van konfliktusra, ma gyakran hitelét veszti, hála a durva és lelkiismeretlen melodrámairók közönségcsalogató mesterkedésének. Valaki egyszer rájött - Így szól a legenda -, hogy több jegyet adhatunk el, ha több verekedéssel spékeljük meg a darabot: és a zugirók azóta rendeznek annyi csetepatét a színpadon. Shakespeare birkózóviadalai, vivómérkőzései és maguk e- 98 -