Kerr, Walter: „A szabálytalan” drámáról. (Szemelvények) - Korszerű színház 22. (Budapest, 1961)
III. Hogy ronthatjuk el a jó mesét?
gyilkosságok is, mind a filléres közönség elhallgattatására odavetett koncok és Így tovább* A mai tisztességes drámaíró - még ha anyagi hátránya származik is belőle - nem alkuszik meg az ilyen mellékes és méltatlan dolgokkal. De a konfliktusban nines semai mellékes elem« ez a változás állandó feltétele. Ha egyszer elfogadtuk, hogy a drámának bármi köze van az aktivitáshoz, elfogadtuk azt is, hogy a dráma rendes állapota küzdelemmel jár. Az egymással szembenálló erők összeütközésének és haroánmk fogalma semmi kapcsolatban nem áll a harmadrangú irékmmfc azokkal az olcsó fogásaival, amelyekkel az izgalommal narkotizálható vízfejűeket becsalogatják) ez a fogalom a természet alapos megfigyeléséből ered, márpedig a jó drámairónak állítólag ez a feladata. A régimódi szakkifejeséseknek ez a szentháromsága - cselekvés, változás, konfliktus - tehát nem bevált trükkök ötletszerű halmozásaként született meg. Bokon - és valójában elválaszthatatlan - értékek szoros triásza ez, amelyeket nemcsak a logika köt össze, hanem valamennyi ember közvetlen tapasztalata is. Hasonlóképpen az a régi, arlsztotelészl tanács, hogy a jó darabnak legyen "eleje, közepe és vége”, egyéltelén nem az az ügyes, de valahogy mégiscsak elviselhetetlen suszterszabály, amilyennek gondoljuk. Átlátszó gyakorlatiassága általában felháborít minket.Tájon miért hamisítanám meg az életet a konklúzió kedvéért? Kiért nem engedhetem le a függönyt úgy, hogy az élet közben és utána is folytatódjék? Miért kell megfigyeléseimet olyan önkényes formákba erőltetnem, amilyenek a cselekmény kibontakozása, tetózése, befejezése? Hát csakugyan kénytelen vagyok eszközeimet George Cohanx receptje szerint leredukálni t "Az x George Michael Cohan /1878-1942/ amerikai esinész, zeneszerző és iró. a musical comedy egyik elismert masters | népszerűségének legfőbb forrósa, hogy 1957-ben, egy zenés vígjátékban ő személyesitatta meg elsőnek T.I). Booseveltet. - /A szerk./- 99 -1 I