Sz. Szántó Judit szerk.: A pantomim (Korszerű színház 77-78., Budapest, 1965)

KARL GÜNTHER SIMON: A PANTOMIM - A további fejlődés és a lehetőségek

túlozza Is mozgását, a realitást ott Is mindig megőrzi; Hulot ur emberként hatimegvannak a maga sajátos tulajdonságai, szeretetreméltó és különös hóbortjai, de feltétlenül szaladgálhatna kint is, a mindennapi életben* A régi Harlekinek egészen mások voltak: meselények, irreális, képzeletszülte alakok, a ködkirályok és ördögök utódai. A bohócok is monstrumok: nézzük meg Charlie RiveIt, ezt a hosszú vörös hurkát az ormányával! Chaplin is ezért volt ellenállhatatlanul komikus,mert a valószerütlenségig túlzott, például, amikor hasában továbbfütyül egy sip, amikor a modern gép fogaskerekei közé kerül, vagy amikor a földgömb, amellyel zsonglörmutatványokat végez, végül is szétpukkan. Hogy a komikum egészen a szürreálisig fejlődhet és ezáltal erősebbé válhat,ezt bizonyltja az egész korai filmgyártás: Laurel és Hardy is alkalmaz szürrealista gageket, a korai rajz-trükkfilm pedig éppenséggel ebből él (Disney-nek a természeti melodráma irányába történő fejlődésében ugyanez az illuziónizmusra hajló tendencia jelentkezik). Csodaszép szürrealista ötlet a Piccolo Teatro Két ur szolgája előadásában: a pudding keresztül szalad a szinpadon Harlekin után és ezzel az est legnagyobb nevetés-hatását váltja ki! Mintha a modern film félne az effajta komikumtól. Gagjeit reális kellékekből, krémé

stortákból,női alsószoknyékból és úszómedencékből épiti. Mintha ismeretlen lenne számára, hogy Chaplin kicsavart lába vagy Rivel óriási orra nemcsak művészibb (a műalkotás saját világot teremt!), hanem hatásosabb is. Kivételeket csak egyetlen műfajban engedélyeznek: a zenés filmben* A zenés film Amerikában következetesen lépett a néma slapstick-comedy örökébe: minthogy a hangosfilm énekelhet és zenélhet, tehát az uj "musical dance"-ot alkalmazzák testbeszédként. ?red Astaire és Gene Kelly olyan táncstilust alkotott, amely a klasszikus balett és jazz-tánc elemei mellett, mindenekelőtt pantomimot is tartalmaz. Ezek a pantomimi-