Burian, E. F.: Rendező és színház - Korszerű színház 12-13. (Budapest, 1960)

Előszó a Karlovy Vary-i színházi szemináriumhoz

gi helyzet nem kényszerítheti a művészt arra, hogy meggyőződésével ellentétben nyilatkozzon. Bzért is alkothatunk magunknak a világ legkiválóbb müveiből fogalmat az akkori áletről. Hogyan tudnánk történelmi dokumentáció céljaira felhasználni azoknak a művészeknek alkotásait, akik éveken át csak színlelték, hogy egy zászló alatt, a szocialista realizmus zászlaja alatt harcolnak?

A haladó művészi fronton belül - éppen ezeknek az ellentéteknek következtében - azt tapasztaljuk, hogy sokan idegenkednek a Jelenkori témától, igyekeznek a tartalom rovására a fősulyt a mű formájára helyezni, menekülnek a néppel szembeni bárminemű művészi felelősség elől, sőt, a tehetséges emberek egész sora olyan területre tévedt, amely fejlődésükben veszedelmes visszalépést jelent. Lassan már valamennyi virág kinyílt a XX. kongresszus verőfényében. S mit látunk? Bebizonyosodott-e, hogy a szocialista realizmus eszméi hamisak és érthetetlenek, avagy az ellenkezőjét tapasztaltuk? Beigazolódott-e valóban, hogy a szocialista realizmus volt az egyetlen gát művészetünk egészséges fejlődése előtt? Végül pedig, amikor már minden virágunk kinyilt, mit látunk? Olyan szépségesek-e,hogy miattuk sutba kell dobni vagy mással kell felcserélni a szocialista realizmust? Mivel cseréljük fel tulajdonképpen? Sem az absztraktok, sem a neorealisták, sem az idősebb, némileg már megcsontosodott exisztencialisták nem tudnak erre kielégítő feleletet adni, sőt még az experimentalisták sem, akik pedig még a minap is meg voltak győződve atrról, hogy valami,uj, eddig ismeretlen világokat fedeznek fel{ ezek is csak azt bizonyították be, hogy a dadalzmust, kubizmust, konstruktivizmust, futurizmust, poetizmust, szürrealizmust és ki tudja még milyen izmust megelőző kor művészeténél sem újabbat, sem korszerűbbet nem tudnak kitalálni. Minek ártott tehát a szocialista realizmus? Én magam ellenezném leginkább ha meggyőznének arról, hogy ezzel Jobban, célszerűbben és hatékonyabban szolgálom a haladást. Szembefordulnék vele,ha valami más nagyobb bizton- 91