Burian, E. F.: Rendező és színház - Korszerű színház 12-13. (Budapest, 1960)
Söpörjétek ki a színpadot! (Apám emlékének)
A művészet feladatairól beszélve természetesen aem szabad megfeledkezni azoknak a feladatairól sem, akik ezt a művészetet élvezik, hiszen különben a művészetet valahová a társadalmi osztályokon kívülre helyeznék.A művész kötelessége, hogy a haladást a lehető legmagasabb színvonalon szolgálja, a közönségnek viszont az a feladata, hogy a művészt ebben az igyekezetében rendszeres művelődéssel és a mű felépítésének alapos tanulmányozásával segitse. Nem lehet a művészektől azt kívánni, hogy legjobb alkotásait egy olyan közönségnek nyújtsa át,amely már eleve elvet minden újítást, csak azért, mert nem értette meg első hallásra. Határozottan ki kell végre jelenteni, hogy egy olyan boavolult szellemi munkát, mint amilyen a művészi alkotás, nem szabad felületes aüságirői frázisokkal megölni vagy "elintézni". A műalkotás csillogó felületén nem lehet megpihenni és a felszínből társadalmi és politikai konklúziókat levonni. Az igazi művész, bármely technikával alkotta is müvét, mindig a haladás oldalán áll. Az igazi művész mindig alkotó és sohasem egyszerűsíti le eklektikusán művét. Sokan vitatkoznak és Írnak az úgynevezett szociális művészetről. Hát van egyáltalán nemszociális művészet is? Bem véletlen, hogy minden ország legkitűnőbb művészei a haladó politika frontján állnak. A művészekre kell bízni annak eldöntését, hogy hogyan és mivel álljanak a haladás szolgálatába. A közönségnek azt a feladatot kell elvállalnia, hogy a legtehetségesebb művészek alkotásain keresztül igyekezzék megérteni a művészet fejlődését. Az avangard művészetnek a társadalomban mindig az a tragikus szerep jutott, hogy a haladó világnézetre támaszkodó tartalmat kongeniális formákban fejezze ki,anélkül, hogy a közönség, - amely kétféle feladatát: a művészet "felfogását" /"megértését"/ és "értékelését" összekeverte - megértette volna. A művészetnek - akér festészet, szobrászat, zene vagy színházművészet - az a feladata,hogy ezt a keserű és igazságtalan valóságot jobb áe igazságosabb valósággá változtassa. A haladó néző akkor szolgálja valóban a hala- 53 -
