Burian, E. F.: Rendező és színház - Korszerű színház 12-13. (Budapest, 1960)
Söpörjétek ki a színpadot! (Apám emlékének)
megteremteni. Â színpadot csakis olyan korban fedezhetjük fel, amelyben az élet erősebb lesz, mint a hűvös ész és az ember álmainak orrásává válik. Sincsenek mai szerzők. Se nálunk, se máshol a világon, is mégis újabb és újabb verseskötetek, uj meg uj regények jelennek meg. A modern szerzők, akik anyagot keresnek és keresés közben a mai problémák forgatagában rábukkannak valamire, témájukat a legegyszerűbb ás leggyorsabb formában fejezik ki. A sokoldalú, szintetikus szinház nem tudja elviselni azt a gyorsaságot és leegyszorüsitettséget, amelyhez szerzőink az alkalmi verseknél és a riportázs-szerü prózánál hozzászoktak. De tovább megyek: a legbonyolultabb lélektani regény sem olyan bonyolult, mint az egyszerű szinpad. Hiszen a regény csak egyik ága a művészetnek, mig a szinpadon egyidőben az emberi alkotás különféle folyamatai játszódnak le. A szerzők többségéből ma hiányzik az a türelem, amely leginkább hozzásegitené őket ahhoz, hogy a színházi munka labirintusából megtalálja a kivezető utat. Ehhez még hozzátehetjük, hogy a szerzőkből hiányzik az érdeklődés a színházi emberekkel való gyakorlatiegyüttmüködés iránt is,aminek egyik oka nyilván az, hogy a színház gyakorlati embereinek többsége nem eléggé művelt. s ráadásul itt van még a konzervatív színházak túlereje! és gondoljuk meg azt is, hogy milyen könnyű ma a világ haladó színházait összeszámolni,különösen, ha csak azokat vesszük számításba, amelyek haladónk a szinpadon és a kulisszák mögött is. Egyelőre tehát be kell érni azoknak a színházaknak számbavételével, amelyek a színpadi reformokat csak részben valósították meg.A konzervatív színházakhoz képest ezeknek száma egészen osekély.! konzervatív színházak avult technikájukkal annyira megtévesztik a szerzőket, hogy azok szinte már el sem tudják képzelni, hogy ehhez a technikához modern drámát Írjanak. A szerző, aki könyvéhez a legjobb nyomdatechnikai eljárást választhatja, modern címlapot, szép formát és olyan kiadót,' aki ismeri a kort és tudja mi a kolportázs - az ilyen szerző, aki már- 28 -