Botár István et al. (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 9. (Csíkszereda, 2013)

Néprajz - P. Buzogány Árpád: A lakodalom régi rendje Kőrispatakon

amit elhasználtunk, e ház gazdájának az életben sokszorosára legyen visszafizetve. Most pedig megkérem a tisztelt vendégeket, ne vegyék rossz néven és a legjobb hangulattal induljunk el innen. Templomba menéskor Tisztelt gyülekezet, Isten szent nevében induljunk el csendben és békességben. Menjünk az Isten hajlékába, hol szent áldás után legyenek boldogok. Szívemből kívánom! Eskü előtt: Kedves ifjú párok, kedves vendégek, most mindnyájan itt állunk, hogy tanúi legyünk a szent eskünek. Most változik meg életüknek sorsa, vagy holtig örömre, vagy örökös búra. Ezért én Istenem, ne hagyd el, légy velük, add, hogy boldog legyen páros életük. Szívemből kívánom, hogy ez így legyen! _____________________________A LAKODALOM RÉGI RENDJE KŐRISPA TARON Esküvőről visszajőve Kedves ifjú párok, kedves házasok! Amit fogadtatok, annak ma mindannyian tanúi vagyunk. Áldja meg az Isten szíveteket minden jóval. Meg ne sértsétek egymást keményebb szóval. Adjon az Isten hosszú életet és boldogságot! Szívemből kívánom. Amikor hozzák a menyasszonyt a házhoz: Szerencsés jó napot kívánunk maguknak. Végére jutottunk immár az utunknak. A mi kis seregünk, amely odakint vagyon, Már az utcán fáradt nagyon. Fogadják szívesen vidám hajlékukba. Nézzék, e kell a szép mulatságba, De fáradozásunk nem esett hiába, Mert egy drága kincset hoztunk e hajlékba, lm, itt a menyasszony velünk megérkezett, Tessék, gazda uram, fogjon vele kezet. Éljen az új pár! Esküvőről mikor visszatérnek Szerencsés jó napot kívánok az itthon valóknak, Végére jutottunk hosszas fáradozásunknak. Orvendek, hogy a mi fáradozásunk nem történt hiába, Mert egy ügyes menyasszonyt hoztunk hajlékukba, íme itt a menyasszony velünk megérkezett, Kérem a házigazdát és az örömszülőket, Fogadják a családjukba a legnagyobb szeretettel. Én pedig mindenkinek jó szórakozást kívánok, Az új párnak pedig az élethez szerencsét és sok örömet kívánok. Beköszöntő Örömmel virradt fel reám e szép ünnepnap, Örömmel köszöntőm kedves mindannyiukat. Először is üdvözlöm családomnak fejét S ezzel kapcsolatban szeretett, hú nejét, Mert maguktól származott az én hites párom, 335

Next

/
Thumbnails
Contents