Botár István et al. (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 9. (Csíkszereda, 2013)

Néprajz - P. Buzogány Árpád: A lakodalom régi rendje Kőrispatakon

P. BUZOGÁNY ÁRPÁD Köszönöm teneked a sok fáradságot, Szerető szívedet, értem tett jóságod. Adjon a jó Isten hosszú életet, Hadd nevelhesd tovább jó testvéreimet. Drága édesapám, szemeid könnyeznek, De örüljél te is boldog gyermekednek. Fáradságok árán engem neveltetek, Az Isten áldja meg dolgos két kezetek, Adjon neked is jó hosszú életet, Erőt a munkához és jó egészséget. Kedves testvéreim, tőletek búcsúzom, A ti körötökből én most elbúcsúzom. Együtt nevelkedtünk fel a szeretetben, Amit én bezárok szerető szívembe. Isten így akarta, elválok tőletek, De szívemben tovább él a testvéri szeretet. Nénéim, bátyáim, kedves családotok, Búcsúszavaimmal tihozzátok szólok: Éltessen az Isten mindig egészségben, Ne feledjük egymást soha az életben. Keresztszüleim és jó szomszédaim, Hozzátok szólnak most búcsúzó ajkaim: Isten segedelme maradjon veletek, Sose haljon ki szívünkből a szeretet. Leánybarátaim, búcsúzom tőletek, Soraitok közt többé nem lehetek. Szívemből kívánom a ti számotokra, Találjatok ti is igaz párotokra. Isten s törvény előtt bizonyságot tenni. Régi szokás szerint az a szív kívánsága, Hogy a dajkálásért megfizetni jóság. Kedves édesapám, először tőled búcsúzom, Köszönöm, jó apám, hogy idáig neveltél, Gondoztál, ápoltál, a széltől is védtél, Sok gond és bú között szépen felneveltél. Köszönöm, jó apám, a sok jóságodat, Áldjon meg az Isten, szívemből kívánom. Édesanyám, most tőled búcsúzom, Búcsúzásomat zokogva indítom. Bocsáss meg, jó anyám, mert sokszor sértettelek. Bármit is hibáztam, akkor is szerettél. Kedves édesanyám, köszönöm jóságod, Meg fogom hálálni dajkaságodat. Adjon Isten szép kort, boldog öregséget, Ne legyen bánatod énbennem. Most választott párommal nászútra térek, De azért örökre szeretlek téged. Áldjon meg az Isten mindörökre, Szeresd utánam a férjemet. Édes testvéreim, tőletek búcsúzom, Tőletek búcsúzni én már nem is tudok. De mielőtt ütne a búcsúzás órája, Testvéri jó szívem ezeket kívánja. Éljetek boldogan, szívemből kívánom, Szívemben fog élni örökre nevetek. Soha el nem felejtlek titeket, Áldjon meg az Isten, drága jó testvérek. Búcsúszavaim végeztével Indulhatunk útra zenekísérettel. Vége a bánatnak s csendüljön az ének, Vőlegényem mellett boldog útra térek. Más menyasszony-búcsúztató Tisztelt nászi sereg, kedves asztalvendég, Öt percig kérek csendességet Szép menyasszonyunknak útra kell indulni, Kedves lánybarátim, hozzátok fordulok, Tőletek egy pár szóval búcsúzni akarok. Én seregetekből már útnak indulok, Választott párommal külön úton járok. Legyetek boldogok mielőbb, kívánom, Találja meg mindenki az ő kicsi párját, Akivel leélje élete világát. A szent oltár elé jöjjetek utánam, Áldjon meg az Isten, szívemből kívánom. Elinduláskor a menyasszonyi háztól Tisztelt asztalvendég, el nem mulaszthatom, hogy egy pár szóban meg ne köszönjem a megbízott házigazdának és a család többi tagjának, hogy minket milyen szeretettel fogadtak, és milyen dúsan megvendégeltek, mi köszönettel fogadjuk ezt a hozzánk való nagy szívességet, és kívánom, hogy 334

Next

/
Thumbnails
Contents