Botár István et al. (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 9. (Csíkszereda, 2013)
Történelem - Bódán Zsolt: „Mégis igen örvendtem, amikor kedden délben Borszékre beérkeztünk”. A borszéki fürdő egy gyulai polgárlány szemével 1889-ben
BÓDÁN ZSOLT hanem a még meglehetősen üres fürdőben más, családja számára inkább megfelelő szállást választott volna. A fürdőbéli tartózkodás alapját a kúra jelentette. Még aki teljesen egészséges volt, rendszerint az is felvett valamilyen kúrát a fürdőben töltött idő alatt. A legfontosabbak a dietétikai, az ívó, a fürdő illetve a levegőkúra voltak. A fürdővendégek napja rendszerint a reggeli ivókúrával kezdődött. Általában 6-8 óra között, a kút közelében sétálgatva, fogyasztották el éhgyomorra az orvos által javasolt mennyiségű gyógyvizet. A fürdőkúrára rendszerint a reggeli után, a délelőtti órákban - esetleg, ha az orvos kettőt rendelt, akkor a délutánira is - került sor. Maga a fürdés lehetett hideg vagy meleg vizes, illetve kádi vagy medencés. A levegőkúra lényegében a szabadban, a jó levegőn tett kisebb-nagyobb sétákat, kirándulásokat jelentette, míg a dietétikai kúrán az orvos által előírt egészséges étrend betartását értették.28 A korabeli leírások alapján, a Borszéken igénybe vehető kúrák is ehhez az általánosan gyakorlathoz igazodtak, melynek legfontosabb jellemzőit mind Meyr Igácz, mind Cseh Károly említette, már az 1860-as és 1870-es évekből.29 A Novák család esetében is ezzel a fürdői gyakorlattal számolhatunk, bár levélírónk, Novák Iza, meglehetősen szűkszavúnak bizonyult a kúra ismertetésében. A Borszéken elérhető számos fürdő közül (O- és Új Lobogó, O és Új Sáros, Melegfürdő, Zuhanyfürdő, Lukács-fürdő), csak a kétségtelenül leghíresebb Lobogó, valamint a Zuhany-fürdő használatáról emlékezett meg. „Mi bajod van Margitkám? Bárcsak itt lehetnél Borszéken, tudom úgy meggyógyulnál, hogy többé soh’ sem lennél beteg. Neked tenne jót a "Lobogó”. Tudod mi a Lobogó? Egy olyan tükörfürdő, melynek vize 8 fok meleg benne csak 1 percig szabad maradni, de ez éppen elég idő, hogy az embert felvillanyozza. - Én most mindennap elmegyek ezen nagyszerű fürdőbe, de sőt még a mamuczika is ráadta magát. A Puczujt nem merjük beledugni; ő csak a Douchét használja,”30 A Lobogó leírása nagyjából egybevág az ismertetőkben olvashatóakkal, annyi kiegészítéssel, hogy azokban hozzászokás után akár 10-15, netán 20 perces tartózkodást is lehetségesnek tartanak az erősebb szervezetűek számára a különösen hideg szénsavas vízben.31 A Novák család hölgytagjainak azonban a levél alapján ennél lényegesen rövidebb idő is elég volt a hideg fürdőből, míg a család legifjabb tagját egyáltalán be sem vitték a Lobogóba, nála csak a Zuhany-fürdőt (douche) használták. A Novák Iza által a Lobogó használatakor „felvillanyozódásként” leírt élettani hatást Hankó Vilmos egyébiránt a következő szavakkal jellemezte: „A víz izom-, idegedző, erősítő hatása a csodával határos. Fürdés után a legnagyobb erőfeszítésre képes az ember, mintha a szervezet, mintha a végtagok megkönnyebbültek volna. A víz a lábizmoknak bámulatos könnyűséget, ruganyosságot, aczélosságot, fürgeséget kölcsönöz; játszva a legnagyobb könnyűséggel tesz meg olyan utakat, amilyenek megtételére azelőtt képtelennek érezte megát. ”32 33 Talán a gyógyvíznek ez a kedvező hatása is közrejátszott abban, hogy a másik fürdőbéli kúra, melyről Novák Iza levelében megemlékezett, a séta, illetve az ezzel összekapcsolódó levegőkúra volt, mely egyben kellemes fürdőbeli időtöltésnek is bizonyult: „Gyönyörűsétákat lehet tenni, közel, messze; lehet egész nap a fenyvesben enyves levegőt szívni. Lehet borvizet inni és jó étvággyal rossz kávét is. Eper minden fa alatt terem. ”33 Az idézet második részében, az ivókúrára, illetve a dietétikai kúrára is utalt, bár csak említés szintjén, fél mondat erejéig a fiatal Novák lány. Némi iróniával fűszerezett megjegyzése a rossz kávéra vonatkozóan, azonban a fürdővel szembeni, továbbra is meglévő elégedetlenségét jelzi, annak ellenére, hogy a kezdeti kellemetlenségek után a család lényegében megszokta és megszerette a borszéki viszonyokat, és a csendes életet, ahogy arról más helyütt 28 Kosa 1999,110-127. 29 Meyr 1863, 48-55.; Cseh 1873, 235-247. 30 Novák, Kliment, 1889. július 24. 31 MEYR 1863, 52-53.; CSEH 1873, 240-241.; HANKÓ 1896, 297. 32 Hankó 1896,297. 33 Novák, Kliment, 1889. július 9. 150
