Kelemen Imola (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 7. (Csíkszereda, 2011)
Műtárgy- és műemlékvédelem - Tornay Krisztina: A csíkmenasági szentélyboltozat női szentjeinek azonosítása
A CSf KMENASÁGI SZENTÉLYBOLTOZAT NŐI SZENTJEINEK AZONOSÍTÁSA1 Tornay Krisztina ■ A szentély - boltozat képei közt nyolc női szent „Templomunk boltívein feltűnő a női szentek sokasága (8drb).”1 2 3 Ez a megállapítás, Huszka József mondata 1890-ből, a csíkmenasági templomban végzett munkájának összefoglalásából, helytálló. Nemcsak a sokasága, hanem a mérete is lenyűgöző a csíkmenasági templom szentélyében a szent nőalakok ábrázolásainak: a szentély hálóboltozatán, a bordák által határolt ívmezőkbe festett kb. 1,6 m nagyságú, félalakos seccók a hajóból is jól kivehetően, szépen látszanak. Hasonló méretű, elhelyezekedésű és ilyen sok női ábrázolást tartalmazó szent-sorozatot nem találtam magyarországi viszonylatban. la kép. A templom szentélyboltozatának festményei - dél (Fotó: Mihály Ferenc) A nyolc női szent ábrázolása mellett az Atya, Fiú, Lélek, a négy evangélista (Máté, Márk, Lukács, János) és mellettük hét próféta szerepel (öt a diadalíven, kettő a boltozaton), valamint a Nap és a Hold, angyalok.5 A próféták4 és mások személyének azonosítása a feliratok dacára nem egyértelmű, többféleképpen azonosított, egyikük Szent Péter apostol, ám a XIX. századi források az ószövetség utolsó prófétájaként, Keresztelő Szent Jánosként említik.5 1 A tanulmány részét képezi a csíkmenasági Szeplőtelen Fogantatás templom ikonográfiái vizsgálatának, amely alapja egy, a női spiritualitás kutatására irányuló munkának. Köszönetemet szeretném kifejezni Jánó Mihály, Mihály Ferenc, Prokopp Mária és Terdik Szilveszter önzetlen segítségéért, amellyel kutatásomat támogatják, és Mihály Ferencnek a fotók közlésének szíves engedélyéért. 2 HUSZKA 1890. 3 „A képek az Atyát, a Fiút, a Szentléleket, egy angyalt, két repülő angyalfejet, Dánielt az oroszlánok barlangjában, valamint a négy evangélistát ábrázolják, továbbá Pál apostolt, Illés prófétát, Szent Pétert, Mária Magdolnát, Szent Borbálát, Szent Katalint, Szent Ilonát, Szent Zsuzsanna mártírt, Szent Klárát, Szent Annát, Szent Margit skót királynőt, Óniást, Sofóniást, Ézsaiást, Essaciást és egy azonosítatlan alakot. ” DEMÉNY, M. LÁSZLÓ 1979. 4 Ezt a problémát a 1928-as restaurálási jegyzőkönyv is felveti. Izaiás két néven is szerepel (Essaeias, Isaias), az egyik lehetne Ezekiel, betűtévesztéssel. JÁNÓ 2008, 163-164. A Csíki Székely Múzeum Évkönyve, VII., 2011, p. 347-364. 347 lb kép. A templom szentélyboltozatának festményei - észak (Fotó: Mihály Ferenc)