Kelemen Imola (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 6. (Csíkszereda, 2010)
Néprajz - Balázs Lajos: A nemiség kultúrájának, üzleti vonatkozásainak, nyomorának és tragikomédiájának példázatai a hazai politikai fordulat előtti és utáni évek paraszti társadalmából
A terhesség megszakításban, magzat eltevésben főszerepet itt is, mint általában faluhelyen8 a bábaasszonyok játszották. Őket keresték fel azok is, akikkel éretlenebb korban (serdülő leányok, leányok) megesett a baj, a félrelépő asszony és özvegyasszony is, aki meg akarta előzni a szégyent, és a teherbe esett asszonyok sokasága, akiknek otthon már megvolt a család. Mindenik rendelkezett - parasztbába, úri bába - a maga módszerével, eszköztárával (,,szerszámai”-val). „Mentünk az „inekciós” bábasszonyhoz. Nekem vót egy bábasszonyom. Ő azt mondta, »ha ezen a napon nem jő, két napot reá vársz, s akkor jősz«. S ő megindította a vérzést. Vót neki egy szerkentyűje. S még vót ott fennebb es egy bábasszon, hogy az asszonyok ezekhez mentek. Mások egy: szenttamásihoz jártak. Fizettünk nekik. Amikor a lejánkám hat hónapos vót, én ötödik hónapos terhes vótam. S egy részeges uram vót, amelyiktől fuss. A pénzit elitta. Nekem azt mondták, hogy amíg szoptatok, addig nem járok úgy. Anyósom erre tanyított meg. Na, én szoptattam, dekát úgy jártam, hogy hézám nyúlt rögtön. S azt mondta a doktor úr, hogy »Harmadik hónapos terhes vagy, s adok utalót Szeredába«. De én úgy féltem, s elmentem a bábasszonhoz (mái rég nem él). S azt mondja, hogy »Zsuzsa, adok inekciót neked - el lehet még hajtani -, van egy jó magyarországi inekcióm, s ne búsulj, me elhajtassuk«. Met ismerte, hogy az uram milyen cseléd. Egy hónapig nagy titokba, hogy senki ne tudja, én jártam inekcióra. Ez olyan fekete munka vót, hogy evvel kellett erőst hallgatni. Édesanyám előtt es. Mondta a bábasszony, hogy »én adom, de tudja-e milyen drága!« S az uram a fizetést megitta. »Ez biztos, hogy elhajcsa, de ez olyan drága!« Na, a nagyon drága inekciót adta egy hónapig, s aszongya, »Zsuzsa, még egy ilyenfajtát érdeklődtem, kapok belőle egy rendet, s még abból hármat adok, s ha akkor se..., akkor elirányít- lak Gyergyóba egy helyré, me má négy hónapos vagy!«. Na, Gyergyóba kellett menjek. Vagy három órát dolgoztak rajtam, me essze kellett vágják a gyermeket bennem. Nagy idős vótam. A sok pénzt kifizettem. Aztán a gyermekpénzt valahogy kiharcoltam, s avval mentem örökké a bábasszonhoz akárhányszor megterhesedtem. Nekem erre ment el a gyermekpénz. A bábasszonynak vót egy csője, s a cső végin vót egy> valami, de azt nekem nem mutogatta. Azt mondta, »három napot vársz, s ha nem jő meg, esmentjősz, s újra megcsinálom«. Na, én egy ilyen jó kuncsaftja vótam a bábasszonynak (keserűen kacagja). Évente keccer-háromszor terhesedtem meg. De kaparásra csak akkor vótam, Gyergyóba. Eccer azét es harcoltam, hogy a család ne lepjen bé, hogy> legyen házunk. Me nem vót! Mikor részeg vót, taszítottam el, de vert meg. Ilyen véd az életem. ” (N. 69) , Aztán volt a „szerszámos” bábasszony, aki ilyesmikkel foglalkozott. Volt annak rendeseti tűje s minden. Felszúrt vele." (N. 80) „A bábasszonyok jobban inkább kézzel tették el a magzatot. Felnyúltak! Megindították a vért. Megvakarta, megindult a vér, s jött mindenféle ki belőle. ” (F. 76) „Voltak ilyen fiókbábasszonyok is, így mondták annak, aki nem volt okleveles, na azoknál is sokszor érvényesültek. Ők valamivel szétnyitották a hüvelyt, s valamivel denaturált szeszt, ejisze olyan, mint most a kékszesz, próbáltak, feljuttatni. ” (N. 58) „Vót egy bábasszony, aki direkt evvel foglalkozott... De itt van egy asszony, aki a leánkáknak rendezi, titokba. Ide rendeli, de a szülők nem tudják. Vannak ilyen rossz asszonyok, akik a jó pénzért megcsinálják. Ezer lejeket vészén el (1989 előtt!), de nem rég a milicián volt. Kitudódott. ” (N. 80)- S ha nem bábasszony csinálja? „Akkor egyik a másiknak csinálják az asszonyok. Mesterkednek. Má, mikor két hónapot eltöltötte, akkor aztán már kezdik rögtön, met észrevette, s van olyan, amelyik nem fél, vagy nem szégyelli, hanem elsuttogja: »Ne, te, úgy jártam, s el kéne tegyük. Meg kéne ________________________A NEMISÉG KULTÚRÁJÁNAK, ÜZLETI VONATKOZÁSAINAK... 8 Vö. KISS 1981,391. 385
