Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2007-2008. Művelődéstörténet (Csíkszereda, 2008)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET - SZŐCS JÁNOS: Elemi oktatás Csíkszékben 1571-1800.1. rész

Sz. Ugy mint Udvarhely Vármegyében a Csík-Gyergyó Circulusban Az Romano Catholikusok részéről A Görög Rítusok részéről Az EvanGélikusok részéről Az Reformátusok részéről Az unitáriusok részéről A Görög Dismitusok részéről 30. Szent Damokos Triv. osk. 1 31. Szent Mihály Triv. osk. 1 32. Szent Tamás Triv. osk. 1 333. Szépvízi Triv. osk. az örményeké 1 Megjegyzés: hiányzik Nagykászon, Kászonújfalu, Kászonjakabfalva és (talán) a gyergyószentmiklósi örmény triviális iskola. 6. Mit tanultak a kisiskolában? a) Az énektanítás MÉSZÁROS István nyomában a gyulafehérvári Batthyaneumban fellelhető, 14. századi énekeskönyvnek az 1600-as és 1700-as évekbeli csíkszentdomokosi bejegyzéseit ismertetjük: „amidőn harangozó vagy orgonista voltam Szentdomokoson" (Dum fai pulsator in Szent Domokos in Anno domini 1622). A következő mondata magyarul íródott: „Lator és tökéletlen az, ki a templom könyveit így megirkálja. " MÉSZÁROS orgonistának fordítja a pulsator szót. Itt emellett, véleményem szerint, harangozót is jelenthetett. Ez pedig egyben tanítómester is volt. A következő iskolamester, aki ebből a könyvből énekelt és tanított: szentmihályi Barla János az 1660-as években. Ekkor Szentdamokosi Péter a harangozó és tanító (1667-1669). De 1670-ben már Szentdamokosi az iskolamester ugyanott. 1700-ban Lakatos Tamás a mester. O forgatja az énekeskönyvet. Segédtanítója a marosszéki Hary István szabad rendű székely. A magyar népoktatás történetének kiváló szerzője 55-60 évesre becsüli a Szentdomokosról valahová eltávozó férfit, aki a kódexet újabb bejegyzéssel gyarapította. (Vélhetően a 18. század elején történt ez!) „Negyvenkét esztendeig forgattam ezt a Graduait. Kiriet et in terrat, introitust, prosat elégszer mondottam belőle: lássa más is, aki helyembe jő lakni, mondjon az is, de jól