Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2005. Társadalom-és Humántudományok (Csíkszereda, 2006)

MŰTÁRGYVÉDELEM - BENEDEK ÉVA: A Mikházi Ferences Templomban megtalált könyvek konzerválása

Állapotfelmérés, leírás, fotódokumentáció után a könyvet mechanikai, száraz tisztításnak vetettük alá, majd orvosi szike segítségével a penész által összetapadt részeket szétválasztottuk, és a lapokat leszámoztuk (7. kép). A könyv portalanítása, az esetleges penészspórák lesöprése porkamrában történt. Mivel ennek a könyvnek a lapjai aránylag egészségesek voltak, az idő rövidsége miatt nem tervezhettünk hosszabb időt igénylő restaurálást, épp ezért viszont szükségesnek tartottunk még egy fertőtlenítést. Preventol CMK (paraklór-metakrezol) penészgátló 2%-os etilkoholos oldatával átitattunk szivópapírokat és azokat a könyvlapok közé helyeztük, majd 24 órán keresztül műanyagzsákban tartottuk a könyvet. Ezután lapjaira bontva, semleges pH-jú szívópapír közé tettük (8. kép). A könyv bőrkötése szerencsére nem teljesen sérült meg. A bőrborítás felső, a fejnél lévő részénél elvékonyodás, hiány és rovarrágás nyomai láthatók (9. kép). A budai típusú reneszánsz kötést először likkenel kentük át. A likker felületaktív tisztítószereket, zsiradék és nedvességpótló, regeneráló anyagokat tartalmaz.

10 A tisztított kötésbőrt a British Library receptje szerint készült konzerváló pasztával kentük át." A fatábla megmaradt töredékeit szárazon tisztítottuk. A konzervált könyvet szívópapírral bélelt karton tárolódobozba helyeztük 2. BERNARDINUS DE BUSTIS ferences szerzetes Európa szerte ismert népszerű Mariate című kötete (10. kép) Bőrkötése 16. század eleji magyar reneszánsz díszítésű, akantuszos, palmettás egyes bélyegzőkkel, valamint rozettás, ill. indás görgetőkkel préselt mintázattal.

12 Szerencsére nem sérült meg különösebben. Fatáblája már sérültebb volt, de látszott a korabeli fűzési technika nyoma és a beékelt bordák helye. A hiányos fatáblát száraz tisztítás után zsíralkoholszulfát habjával töröltük át. Ennél a könyvnél, sajnos, a jó minőségű rongypapírból készült könyvlapok szenvedték el a legnagyobb károsodást. A könyv láb felőli része teljesen elkorhadt, nem lehetett megmenteni. Felső részének megmentése és erősítése érdekében elvégeztük a fontosabb konzerválási műveleteket. A pH-méréseket Macherey-Nagel márkájú pH-Fix 0,0 - 6,0 és Duotest pH 5,0 - 8,0 fmomskálás indikátorpapírral végeztük: a kapott értékek megközelítően 5-5,5 közé estek. Ez szükségessé tette a savtalanítást, amit kalcium-hidroxiddal végeztünk. 10 Likker: 400 gr víz, 40 gr zsíralkohol-szulfát, 10 gr lanolin, 30 gr pataolaj, mokkáskanálnyi nipagin, kevés alkoholban oldva. 11 200 gr lanolin, 15 gr méhviasz, 30 gr cédrusolaj, 300 gr hexán. 12 KOROKNAY 50. kép.