Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2001 szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2001)

MŰHELY - Wierdl Zsuzsa: Az esztergomi palotakápolna és a Vitéz János-Studiolo falképeinek restaurálása

JEGYZETEK 1 ICCROM Mural R C. '96. Az olasz Kutatási és Egyetemi Minisztérium DIPARC Kutatóprogramja 1998-1999, IPOCEA-UNESCO Központ ICCROM Materai Szemináriuma ARC '98. 2 Entz Géza: Az esztergomi királyi kápolna oroszlános festménye. Annales Strigoniensis. Esztergom Évlapjai. Az Esztergomi Múzeumok Evkönyve. Budapest, 1960. 5-9.; Prokopp Mária: Az esztergomi várkápolna gótikus falképeinek értékvizsgálata. Művészettörténeti Értesítő XII. (1973) 187-198. 3 Prokopp Mária: Ujabb kutatások Vitéz János esztergomi érsek Stúdiójához. Szeged, 1990,; Prokopp Mária: A várkápolna és Vitéz János érsek Studiolojának freskói. Tájak-Korok-Múzeumok Kiskönyvtára 692. Budapest, 2001. 4 Prokopp Mária: Erényábrázolások Vitéz János Stúdiójában. In: Sub Minerváé nationis praesidio. Tanulmányok a nemzeti kultúra kérdésköréből. Németh Lajos 60. születésnapjára. Budapest, 1989.; Illés János: Az esztergomi királyi kápolna falképeinek helyreállítása. In: Magyar Műemlékvédelem 1969-1970. Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség Kiadványai VI. Budapest, 1972. 225-244.; Bérci László: Az esztergomi Árpád-kori királyi palota és kápolna restaurálásának története. Kézirat, 1996. 5 Oratory of XL Martyrs, Monitoring and conservation, resarch for the restoration layers, Forum Romanum seminar and workshop (1996. ICCROM) 6 Illés i. m. 225-226.; Bérci i. m. 7 Bérci i. m. 8 Albersen: Technical examination, Chapel of the Castle Museum of Esztergom. Technical examination of the „Virtu", Vitéz János Studiolo. Kézirat 2000-2001. 9 A kiállítást előkészítette és rendezte: Wierdl Zsuzsanna. A kiállítást a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal aulájában lehetett megtekinteni 2002-ben. 10 Bérci i.m. 11 Illési, m. 238-241. 12 Bruthus, A.-Pancella, R.: Analisi di frammenti pittorici, Museo del Castello, Cappella reale, Esztergom, Ungheria. Montreux, 2001. 13 Lásd ugyanebben a számban Vukov Konstantin: A Vitéz János-Studiolo belső tere. Az esztergomi vár lakótornyának részleges rekonstrukciója című írását. Zsuzsanna WIERDL DIE RESTAURIERUNG DER WANDBILDER DER PALASTKAPELLE UND DES STUDIOLO VON JÁNOS VITÉZ IN ESZTERGOM Der Artikel behandelt die Restaurierung eines der bedeutendsten Freskenzyklus aus dem Mittelalter und der Renaissance in Ungarn, die 2000 begonnen wurde. Im Ensemble kann man drei wichtige Schichten des Wandbildes außeinander halten; die „Löwen-Malerei" stammt aus 1180, die Trecento-Ausmalung der Kapelle aus dem Umkreis von Lorenzetti sowie „Die Tugenden" (Schule des Filippo Lippi). Die Studie berichtet über die ersten Forschungen in der Kapelle und dem Studiolo des János Vitéz, über die elektronische Schichtuntersuchung aus Holland, die bei Wandbildern auf der Welt zum ersten Mal hier angewandt wurde. Die Restaurierung erfolgt unter der Leitung des Autors mit Teilnahme ausländischer (italienischer, schweizer, holländisch-