F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1996/2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1996)
KITEKINTÉS - Tamási Judit: Régészeti maradványok – „in situ” megőrzés. Az ICAHM nemzetközi konferenciája Montréalban, 1994. II. rész
csak az 1950-es években került lebontásra; a mai modern múzeumépület (1992) tömegében (2. ábra) ezt idézi, s ha a múzeumlátogató lemegy az Éperon alagsorába, szintén ennek kb. embermagasságig visszabontott alapfalai között - jó állapotban fennmaradt padlóján sétál. Közben „in situ" tanulmányozhatja, hogyan épült rá Pierre Berthelet raktárára (1816) a biztosítótársaság épülete (1861) - utóbbi tornya a raktár falai mellett facölöpökön állt, ezek azonban idővel elrohadtak, ami a tornyot statikailag veszélyeztette -, s ha mindezt nem tartja elég szemléletesnek, megtekintheti még a tárlókat is, amelyekben a polcok egymás fölötti elrendezése - ha nem is pontosan, hiszen a századonkénti elosztás érvényesül, de - követi az imént hosszasan előadott stratigráfiát. A kiállított régészeti leleteket nem kísérik a legfontosabb adatokat tartalmazó feliratok, hanem csupán - vaskos eufémizmussal - közérthetőnek nevezhető értelmező ábrák és magyarázó szövegek, ám ha valaki mégis igényli a pontosabb információkat, utánuk nézhet a tárlók oldalán felfüggesztett füzetben. A Szent Lőrinc folyóba igyekvő St. Pierre folyócska boltozott kőcsatomája szintén a régészeti kripta részét képezi, elválasztva annak az Éperon és a Place Royal alatti részét. A folyócskát az 1830-as években csatornázva kényszerítették a föld alá, s csak 1989-ben, az új szennyvízcsatorna létesítésekor fedezték fel újólag. A szennyvízelvezetés kiépítésének különböző fázisaival együtt bemutatásra került; ma is csordogál benne a víz, metszetében pedig egy rekonstrukció segít felidézni, milyen lehetett egykor a torkolata. A Place Royal alatti tulajdonképpeni „régészeti kriptába" érve padlóba süllyesztett, plexiüveglappal takart tárlókon sétál a látogató; a bennük elhelyezett makettek az adott terület beépítését jelenítik meg öt különböző időbeli metszetben. A makettek értelmezését hosszabb ismertető feliratok segítik, s mellettük a fali tárlókban a vonatkozó időszaknak az 1980-ban megkezdett ásatások által felszínre hozott tárgyi 1. 2. Montréal, Pointe-à-Callière, Régészeti és Történeti Múzeum. a. Éperon (a.m. sarkantyú); b. Multimédia show; c. Rue de la Commune; d. L'Arrivage (Kikötés) kávézó terasz; e. Időszaki kiállítások; f. Többfunkciójú terem; g. Előcsarnok, jegypénztár; h. Temető; i. Régészeti maradványok; j. Kilátótorony; k. Bejárat, kijárat; 1. Csatorna; m. Place Royale; o. Kiállítás; p. Ajándékbolt; q. Kiállítás; r. Régészeti maradványok; s. Makettek; t. Régészeti kripta; u. Bejárat, kijárat; v. Rue St-Paul; x. Place Royale; y. Rue de la Commune