Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

Valter Ilona: A gyöngyösi Szent Bertalan-templom építéstörténete a város történetében

1. kép. A templom alaprajza az építési periódusokkal A topográfiai azonosításhoz a patak, a templom és a kápolna említése nyújt támpontot. A patakot - melynek Kis- és Nagypatak ága volt - a Gyöngyös patakkal azonosíthatjuk, a templom azonos a Szent Bertalan-plébániatemplommal, a Corpus Christ i-kápolnát a mai Szent Orbán-templommal, amelynek - a barokk átépítés ellenére - maradt gótikus része. A pontosítást segítik azok a kutatások, melyeket a legutóbbi időkben volt alkalmunk a Szent Bertalan-plébániatemplom tatarozásakor végezni. A lapraj zilag a templom hatalmas, késő gótikus csarnoktemplom formáját mutatja, amelyet belül 1746-1756 között barokk boltozattal láttak el, miután 1741-ben az eredeti gótikus boltozat megrepedt és le kellett bontani." 1992-ben a templom külső tatarozásakor ásatást végezhettünk külső környezetében. A templomhajó északi oldalánál két helyiségéből álló, boltozatos pincét találtunk. A pince korábbi, mint a késő gótikus templom, mivel annak északi fala ráépült a pince déli falára. 1996-ban a belső padlóburkolat cseréjével folytatódott a Szent Bertalan-templom 1992-től folyamatos restaurálása. Az északi mellékhajóban középen, ott, ahol kívül a pince kisebbik helyisége van - a burkolólap felszedése után egy kőből készült boltozatot találtak. Közvetlenül e boltozatra van ráépítve a gótikus templom északi hajófala, e boltozat tehát korábbi a gótikus templomfalnál. Ez a boltozat egy 1,62 m széles, 2,23 m hosszú teret fed be, és padlószintje a boltozattetőtől számítva 3 m mélységben van. Mintegy 1 méter vastagságban csontréteg fedi a padlót, ez a boltozott fülke tehát ossarium volt, ahová a korai templom körüli temető felszedett sírjaiból a csontokat összegyűjtötték. Az ossarium keleti falában nyílást hagytak a falban, amelyen át a csontokat a falazott fülkébe behelyezték. Az ossarium egy korábbi épület észak-nyugati falsarkába van beleépítve. Ez a falsarok alkotja az ossarium északi és nyugati falát, és ehhez építették hozzá - 25 cm-es falszélességgel - az ossarium keleti és déli falát. Ez a falsarok, amelyhez az ossarium hozzáépült, a legkorábbi épü-