Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

Mezősiné Kozák Éva: Borsod megye román kori műemlék temploma

3. kép. A templom kutatási alaprajza az építési periódusokkal denekelőtt Nagy Károly aacheni palotakápolnája testesíti meg a gazdagságában, szépségében és reprezentatív tartalmában az ideális centrális templom típusát. Magyarországon mindeddig nem ismerjük sem példáját sem a falusi templomok, sem magasabb rendű épületek között ilyen konkrét átvételnek. Inkább arra kell gondolnunk, hogy falusi templomainkon az egyébként környezetünkben Csehországban, Lengyelországban, de hazánkban is gyakran képviselt centrális várkápolnák megoldása terjedt el szélesebb körben." A szalonnai templomot a hidegségi és kisnánai példákkal hozza kapcsolatba, építését a 12. századra teszi.

11 A szalonnai templomról teljesebb képet az 1972-ben végzett falkutatás, majd azt követően az 1974-75-ben folytatott régészeti feltárások nyomán kaphattunk. Az eredmények birtokában kerülhetett sor az emlék helyreállítására, beleértve a falképek restaurálását is.

32 A templom kutatása és építéstörténete Myskovszky Viktor akvarell]én a templom zsindelyes fedésével, a szoknyás haranglábbal élményt adó, romantikus levegőt árasztó külsőt mutat. Az 1922-ben végzett restaurálás után rossz megjelenésű bádog tetejével, a falakra felhordott vakolat rétegeivel, végképp eltakarta azt a sok értékes részletformát, melyet a falak rejtettek. Az egyhajós, keletek templom átalakított formájában maradt reánk. A kutatások alapján megállapíthatóvá vált, hogy egy köríves szentélyű körtemplom bővítéséből származik mai tömege. A körtemplom szentélye megmaradt, a hajóját részben elbontották, és félköríves diadalív kiképzésével, négyzet alaprajzú hajóval bővítették. A rotunda és a hozzáépített hajó tájolása egymástól eltérő. A körtemplom