Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

László Csaba: A szerencsi vár és inventáriumai

Viasznak valo egi Saytocka Három Hordó ezidey brinza Turo Vase No. 3. Egi káposztás Hordó. Ket Üres hordó. No. 2. Hagima tartó polcz Egi ... avagi Hus Tartó lab Egi Szal deszka polcznak valo Egi Süteo Tekenő Torony alat Valo kapu kozy Az Faló' vagio* ket darab reghi os fogós Ket tabory teomleo Egi Eöregh kö Soo Haro' eöregh pais Ket reghi Szalonna Soldorostol Egi Vas horogh Három pad Szek Ostromhoz Valo egi Vas Lampas Egi kis Vas Cziga Egj Szarvas Szarva Egi komaromi Darda Egi Vak ablakban Szakalloshoz Valo Vas Goljobis vagdalt No. 24. Vaghdalt goljobis Szaz No. 100. Taraczkoz Valo Vas Goljobis Eotven No. 50. Egi Rosz asztal Ket Szakallos No. 2. Forgo Taraczkhoz Valo Goljobis No. 12. Egi kocziba valo fekete Lada Bekljo Lakttjavala Az porkoláb kezénél ket uj Nyeleden Kasza No. 2. I nnen ki Jaro hidczka ujonna' epittetet igeb Jo mod giaval fel Vono kapujavai edgint mellyet csak az Urunk részéről Czinaltatnak haro' lanczaval ket Va sas fa Czigajaval egi lakat hozza melj hidaczkat ket felöl meghis deszkaznak mert meghis fizette az Aszt alasnak tölle. Vagio' Rab labara valo Vas Negy No. 4. Rab labara valo egi Beklio No. 1. Belső Darabant kozos haz Aytaja fel Szer vas Sarkos Pantos retezes lakattjaval Vagio' Ittegi hoszu Lantz, Az Zombory Szöleo Szin alat leveo kúthoz valo melj nem közös No. 1. Egi Aso No. 1. Egi Rab Tartó kaloda ket lakattjaval Egi rab Tartó menyeczke minden Szerszámával meljnek nyak Vasa el Töröt 1648 I nventarium Ebedlö Palota elöt valo folioso Feliari kis gradicza az Udvarról födelivel edgiut io az oldala dezkazatlan Az folioso gerendáiban vagion vas karika No. 4. Ezen folioson es tornatzban vagion egi hosszú feier asztal lábastól No. 1. Az fal mellet ket hosszú feier pad szék No. 1.