Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

László Csaba: A szerencsi vár és inventáriumai

Georgi Arvay penzi R 140. Meljnek most Melda András mészáros kereskedik az Szaz forintyaval [...?] ad esztendőre. Eot forintot R 5. es Uj esztendeje kezdetett az el mulo Viragh Vasárnapján, az Negjven forintjává Miskolczi Ura' tartozik Szamot adni Vagio' egi Rosz pléh palaczk fa olajnak valo. Aszonyunk Eö Nagysagha haza. Vagio' ez házban egi fejér asztal lábostól Ket hoszu pad Szek Egi festet Supillatos Nyoszolja Egi fejér karos Szek Falban Czinalt uj almariumoczka pléh nélkül. Vas Rosteljos ket Üvegh anlaki eppek Rima Szomboti kis Szal kópia Az faló' egi darab festet fogós No. Leány Aszanyok haza Az Leány aszanyok hazára nyilik az Aszanyunk hazából egi Zöldéi festet ayto, plehes, kolcz nélkül, tolyo zar javai Vagio'ket darab pad Szek Kis labokra Czinalt kívül föteo Reghi jo Zeold Mázos kemencze Ket Szal furez Deszka No. 2. Az falon ket darab fejér fogós Az falban Czinalva egi fejér almariumoczka vas sar kos plehes kolcz nélkül Egi közös eöregh Rez mosar vas tötöjevel edyiüt No. 1. Vas Rosteljos ket Üvegh ablaki eppek egi karika hijaval Ezen hazbol nyillik az kis kamorara egi festet vas sarkas pantos retezes Bellet ajto. Üveges ablaka egi karika Üvegh hijaval. Az faló' haro' darab fejér fogós. Három Szeghü fejér Almariu' ajtója nélkül. Padra Jaro egi fa garadicza melynk ajtója vas sarkos pantos reteszes Ezen házban Horvát Gyurko ladaja vas, melyik be vadnak Zárva, s nem Tudatik mi vagion benn', maga Horvát Gyurka az Urunk eo Ngsa Udvarába' lakik Vagio' egi semmire kellő hitva' paplanis Horvát Gyurkoe Egi hitva' feküvö lada Urunk eo Ngsa' Szamara valo. Mosó Haz. Az leány Aszanyok hazából Nyillik az mosó házra egi Gyantaros plehes ayto kolcz nélkül. Ezen hazbol az arnyek Székre Nyillik egi fetet ajtoczka Vagion egi vas Rosteljos Üvegh Ablaja Az Ur Haza Előt Valo Pitvar Ez pitvarba Vagio' ket fejér fogós Haro' karos Szek. Egi reghi Asztal. Ez Pitvaro' Negi felé Nyilo festet bellet Aytok. Edgik az Ur hazába' másik Lany aszanyok hazába' Hanna dik az foljosora Negiedik az északi részről valo hazokra mindenik plehes kolczos Mely Pitvarna fele az Árvák részére valo.

Next

/
Thumbnails
Contents