Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

László Csaba: A szerencsi vár és inventáriumai

FÜGGELÉK Az alábbiakban a szerencsi vár 17. századi inventáriumait közöljük. Az első öt inventáriumból csak a belső várra vonatkozó részeket emeltük ki, míg az utolsó, az 1699-ből származó leírást teljes terjedelmében adjuk közre. Az átírásnál igyekeztünk a betűhűséget és a szöveg tördelését is megtartani. 1632 Inventarium Az halo házban Egy zeget szék. Egy zöld fogas. Egy epp üvegh ablak. Az amiek széken egy zöld ajtó kilinczevel fogatójával. Egy kis ajto. Uram ő N'ga hazában Egy epp üvegh ablak. Egy feir pad szék. Egy zöld kemence. Egy zöld plehes ajto kulczostol fogatojaval, görbe kulcz hijaval. Az Erkélyben Egy zöld fogas. Ket epp üvegh ablak. Egy kis feir asztal. Egy kis kar szék. Egy ramas kép. Két darab zöld boroslai posto. Egy reliquiarium üvegh forma. Egy zöld rostely ajtóstól. Az Nagy Palotában Egy kerek asztal fekete bőr rajta. Egy kis feir asztal. Egy rosz asztal. Haro' pad szék, két hoszu kar szék, kis kar szék, haro' ujab karja nincsen. Egy zöld pohár szék két fíjokiaval. Égiben jaro oltár. Egy feszület, két oltárhoz valo giertia tartó. Két darab kárpit. Negy ramas képp. Az gerendában egy formas giertia tartó. Haro' ép üvegh ablak, eg}

7 épp kemencze. Egy szent viznek valo föld edény. Egy ajto plehetől kulcz nélkül. Az Pitvarban Egy öregh asztal. Egy pad szék, egy rosz egyies szék. Egy ablak rotély raita. Egy ajto plehestől fogatojaval. Az Palota pitvarából nylo kis házban Négy darab fogas, két kis kar szék egyik kar nélkül. Egy hoszu szék kar nélkül. Egy asztal. Üres hordó No. 5. Két rosz ablak egyiken hat üvegh karika, másikba' niolcz. Egy kis víz hordó kupa. Az arniek széke' egy ajto reteszével, másik ajto rosz plehestől kulczostol fogatojaval. Assoniom ő N'ga hazában Egy darab fogas. Egy zöld ágy. Haro' pad szék, kis kar szék öt hatodik nak karja nincsen. Egy feir asztal. Egy zöld kemencze. Két épp üvegh ablak. Egy zöld ajto plehestől fogatojaval. Az arniek széken egy ajto kilinczevel fogatojaval. Az Leány Assoniok hazában Egy feir asztal, egy darab feir fogas. Egy pad szék. Egy hoszu szék, egy szál deszka. Egy epp ablak ket zöld ajto plehestől kulcz nélkül. Egy kemencze. Az arniek széken egy ajto. Az Pituaraban Egy ajto plehestől fogatojaval, kulcz nélkül, egy rosz üvegh ablak fel ha is benne. Két szapu. Egy soro lapát, árpa cb. 20.