Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

Mikó Árpád: Magnus Gruber: Tractus Danubii (1531). Egy forrás nyomában

334 Szalánkemén (Stari S lankámén, Jugoszlávia) 335 Máramaros 336 Szeged (Magyarország) 337 Maros 338 Gyulafehérvár, Weißenburg (A Iba Julia, Románia) 339 Fehér Körös 340 Nagyvárad, Großwardein (Oradea, Románia) 341 Hernád 342 Sajó 343 Labore 344 Tokaj (Magyarország) 345 Tokajnál 1527. szeptember 27-én Habsburg Ferdinánd döntő vereséget mért Szapolyai János seregeire. 346 Kassa, Kaschau (Kosice, Szlovákia) 347 Lőcse, Leutscha (Levoca, Szlovákia) 348 Bártfa, Bartfeld (Bardejov, Szlovákia) 349 Eperjes, Preschau (Presov, Szlovákia) 350 Kisszeben, Zeben (Sabinov, Szlovákia) 351 Késmárk, Käsmarkt (Kezmarok, Szlovákia) 352 Nagyszeben, Hermannstadt (Sibiu, Románia) 353 Brassó, Kronstadt, Cron (Brasov, Románia) 354 Beszterce, Bistritz (Bistriça, Románia) 355 Medgyes, Mediasch (Media§, Románia) 356 Kolozsvár, Klausenburg (Cluj-Napoca, Románia) 357 Segesvár, Schässburg (Sighi§oara, Románia) 358 Szászváros, Broos (Orästie, Románia) 359 Arról, hogy Magnus Gruber másutt bővebben szólt volna Erdélyről, nem tudunk. 360 Temesvár, Temeschwar, Temeschburg (Timi§oara, Románia) 361 A „husó"-t a vizával azonosítják. Vö. Takáts Sándor: A komáromi vizahalászat a XVI. században. = Magyar Gazdaságtörténelmi Szemle, 4. 1897. 425-445., 485-509. 362 Traianus római császár (98-117) 363 A híd felirata mint római felirat nyilvánvalón hamis. Az ókori Traianus-feliralokban a Nerva név mindig megelőzi a Traianust. Ld. erről a 48. jegyzetet és a bevezető szöveget. 364 Hadrianus római császár (117-138); Cassius Dio szerint lebontatta a híd felső részeit. 365 Erről a forrásról írt Stephanus Taurinus (Stieröxel) a Stauromachiában (a 41. jegyzetben id. kiad. p. 65. [i 111]) és Oláh Miklós a Hungáriában (XVII, 11-12), de mindketten más és más történetet adtak elő. 366 Mora va 367 Zsil (?) 368 Cibrica 369 Olt 370 Szeret 371 A két utolsó folyónevet nem sikerült azonosítanom. A Cataraban a Zsil is lehetne, de ebben a szövegben inkább a Rhabosus látszik azonosnak a Zsillel. (Ld. Kiss Lajos: Magyar földrajzi nevek szótára. Budapest, 19882, II.: 819.) Magnus Gruber: Tractus Danubii (1531) - Auf den Spuren einer Quelle Árpád Mikó Der einfach gefertigte Papierkodex mit dem Zeichen Oct. Lat. 39. in der Handschriftensammlung der Landesbibliothek Széchényi enthält drei Werke mit türkischem Bezug - eins davon wird hier veröffentlicht. Adressat der Epistola dedicatoria ist der Augsburger Patrizier Leonard Bock, Hofrat des deutsch-römischen