Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)
Valter Ilona: A gyöngyösi Szent Bertalan-templom építéstörténete a város történetében
23 Csemegi - Bártfai Szabó 1937. (22. jegyzetben i. m.) 13.; Heves megye műemlékei 1978. (4. jegyzetben i. m.) 66. 24 Heves megye műemlékei 1978. (4. jegyzetben i. m.) 63. 25 ifj. Csemegi József: Szentélykörüljárós csarnoktemplomok a középkorban. = A Magyar Mérnök- és Építész-Egylet Közlönye, 71, 1937, 49/50. 338-339.; ifj. Csemegi József: Tengelytámpilléres mellékszentélyek a középkorban. = A Magyar Mérnök- és Építész-Egylet Közlönye, 72, 1938, 19/20. 151. 26 Csemegi - Bártfai Szabó 1937. (22. jegyzetben i. m.) 3-6. 27 Entz Géza: Gótikus építészet Magyarországon. Budapest, 1974. 207. 28 Draskóczy 1984. (1. jegyzetben i. m.) 120. - Dl. 9845. 29 Uo. 120.' 30 Uo. 110., 120. 31 Uo. 121-122. 32 Uo. 122. 33 Uo. 122.; Keresztes Kálmán: A Rozgonyiak. = Turul, 40. 1926. 19-27. 34 Draskóczy 1984. (1. jegyzetben i. m.) 123-124. 35 Keresztes 1926. (33. jegyzetben i. m.) 22-23. 36 Heves megye műemlékei 1978. (4. jegyzetben i. m.) 161.; Bártfai Szabó - Csemegi 1937. (19. jegyzetben i. m.) 13^' 37 Draskóczy 1984. ( 1. jegyzetben i. m.) 113. Die Baugeschichte der Bartholomäuskirche in Gyöngyös in der Historie der Stadt I lona Valter Gyöngyös war mit dem Gebiet am Fuße des Mátra-Gebirges in der Árpáden-Zeit im Besitz des Aba-Geschlechts. Der Csobánka-Zweig der Dynastie war der Eigentümer und er entwickelte sich im 13. Jahrhundert schnell. Das Wachstum förderte auch die etwa 1274-75 erfolgte Gutsteilung zwischen den beiden Csobánka-Söhnen, János und Péter. Es war das Zentrum der Güter des Gyöngyösi genannten János. Der Kern der Siedlung war die heutige Fő utca, die sich in Spindelform ausbreitete und so den romanischen Vorläufer der Pfarrkirche St. Bartholomäus umschloss. Die Restaurierung des Gotteshauses begann 1992, auch für kleinere Forschungen bot sich hier Möglichkeit. 1996 wurde das Fundament eines Bauwerks (Turm?) mit 4,8 x 4,8 m Innenraum, 1,4 m Mauerbreite gefunden. Dies mag an der nordwestlichen Ecke der romanischen Kirche gestanden haben. Wir fanden auch ein Detail der Umfassungsmauer des Friedhofes um die Kirche herum. Zur Nordseite bzw. nordwestlichen Ecke dieses frühen „Turmes" hat man irgendwann am Ende des 13. Jahrhunderts einen aus zwei Räumen bestehenden, gewölbten Keller gebaut. Dies ist vermutlich identisch mit dem in einer Urkunde von 1301 genannten Prisyl-Keller. In dieser Urkunde teilten die Csobánka-Enkeln László, Dávid und Sámuel aus dem Geschlecht der Aba Gyöngyös unter sich auf. Sie teilten die Stadt in drei Teile. Diese Urkunde erwähnt zum ersten mal die Pfarrkirche, und an deren nordwestlicher Ecke den Prisyl-Keller. Die Urkunde zeigt eine Siedlung mit Querstraßen. Um die Pfarrkirche herum war freier Raum. Die Csobánka-Enkel kämpften 1312 in der Schlacht von Rozgony an der Seite von Máté Csák, deshalb nahm ihnen König Karl Robert ihre Güter. Gyöngyös und Umgebung bekam 1327 der siebenbürgische Woiwode Tamás Szécsényi, für dessen weitere Dienste der König Gyöngyös mit den gleichen Privilegien versah, die die Stadt Buda schon besaß, und hob die Stadt 1334 in den Rang des