Bardoly István és László Csaba szerk.: Koppány Tibor Hetvenedik Születésnapjára (Művészettörténet - műemlékvédelem 10. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 1998)

Valter Ilona – Schőnerné Pusztai Ilona: A balogunyomi r. k. templom kutatása és helyreállítása

7. kép. A templom keleti nézete helyreállítás után jóval, melynek nyugati végében két pilléren karzat feletti torony emelkedik, az itt nyíló kapuzat egykor gazdagon tagolt, gótikus keret.

22 A román hajó külső északi falához teljes hosszában épített kápolnát találunk, falazott oltárral. Ennek bejárata az északi hajófalba vágott ajtón történt. Ez északi hajófalhoz épített kápolnák funkciójának megértéséhez segítséget nyújtottak azok a kápolnák, amelyek Felső-Ausztriában, Salzburg környékén, az Inn-negyedben találhatók. Ezek az épületek későbbiek, mint a nagyunyomi vagy a szentbalázsi kápolna, mert 15. századiak, de a funkciójuk hasonló lehetett: halotti kápolnák, ravatalozásra, temetési szertartás elvégzésére szolgáltak, a bennük lévő oltár mutatja, hogy a halotti misét itt mondták el. Ilyen a Taufkirchen a.d. Pram-i plébániatemplom északi oldalánál, a sekrestye mögötti halotti kápolna, vagy a Hofgastein-i plébánia templom északi oldalánál lévő gótikus halotti kápolna, amely félnyeregtetővel csatlakozik a templom északi falához.

23