Műemlékvédelem és a társadalom (Az Egri Nyári Egyetem előadásai 1975 Eger, 1975)

Levárdy Ferenc: A műemléki helyreállítások komplex előkészítése és organizációja

kednek a munkatervi pontok, kivételesen féléves vagy hosszabb kiküldetésről, ami lehetővé teszi a kiutazó, vagy az általunk fogadott szakember beilleszkedését a fogadó országban folyó tudományos, terve*zői, vagy kivitelezői munkába. Arra a tapasztalatra jutottunk, hogy helyesebb ezekben a munkatervekben általános felhatalmazást adni a két ország műemléki szervezeteinek, hogy cserekapcsolataikat saját igényeiknek megfelelően állapitsák meg. Jelenleg arról is szó van, hogy a kétéves munkaterveket a népgazdaság középtávú tervéhez igazítva öt esztendőre állapitsák meg. Az egyes baráti államok eltérő műemléki szervezeteinek megfelelően, ahhoz idomulva jelenleg a következő csereviszonylataink állnak fenn. Talán a legrégibb és legszorosabb a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal fennálló kapcsolat, amely különböző fokozatokban valósul meg. A cseh műemlékvédelemmel szakembereket cserélünk, általában 2-3 hetes időtartamra. Szlovákiában két intézménnyel is szorosan együttműködünk, amit a szlovákiai és a magyarországi emlékanyag sok esetben közös vagy rokon volta kellően indokol. A Szlovák Tudományos Akadémia Nyitrai Régészeti Intézetével évente két-két főt cserélünk és természetesen kiadványainkat. Számunkra ez a kapcsolat azért is fontos, mert a Nyitrai Régészeti Intézet igen jő tudományos és technikai felkészültséggel, sok műemléki vonatkozású feltárást végez, ugyanakkor jól felszerelt tárgy restauráló, anyagvizsgáló részleggel, széleskörű, korszerű nyilvántartással dolgozik, amelynek tapasztalatai számunkra legalább olyan fontosak, mint a feltárások eredményei. A Szlovák Műemléki Hivatallal a szakembercseren kivül egymás munkáját elősegítő szerződésünk is van. Az OMF 1872-től meglevő irattára, fénykép és tervtára 1919-ig igen sok olyan anyagot őriz, amely a szlovákiai helyreállításokat, tudományos publikációkat elősegíti, nem egy esetben nélkülözhetetlen számára. Bennünket pedig értelemszerűen közrelről érdekel a magyarországi művészettörténet kereteibe tartozó műemléki, azzal összefüggő képzőművészeti anyag. Megállapításunk szerint mindkét félnek minden birtokában levő anyagába a másik fél szakemberei betekinthetnek, másolatot készíthetnek stb. Ugyanekkor elhatároztuk, hogy a magyar, illetve a szlovák műemlékvédelem munkáját kiállításon mutatjuk be. A magyar kiállításra Besztercebányán 1973. őszén került sor a remélhetőleg a közeljövőben Budapesten megrendezésre kerül a szlovák kiállítás is. A megállapodás végrehajtásának ellenőrzésére a soron következő legfontosabb feladatok megállapítására kétévenként vezető szintű találkozót határoztunk el. Bár ez az informativ jellegű előadás nem kulturdiplomáciai tárgyalás, azt hiszem, kijelenthetem, hogy az OMF hajlandó a többi szocialista állammal is ilyen széleskörű megállapodást kötni. Ugyancsak több siku a lengyel műemlékvédelemmel való kapcsolatunk. Lengyelországban ugyanis a műemléki hatósági feladatokat a vajdasági tanácsok látják el, mig az operativ feladatokat, a tudományos munkától a tervezésen, kivitelezésen keresztül, beleértve a képző- és iparművészeti restaurálást is, a vállalati formában működő PKZ-ek. A műemlékvédelem legfőbb irányító szervével a Kulturális Minisztérium Múzeumi és Műemléki Szekciójával és a varsói PKZ-vei állunk állandó cserekapcsolatban. Ugyancsak a kulturális munkaterv keretében a mult év őszén a varsói Magyar Intézetben nyitottunk meg kiállítást, melyet azután Wroczlawban is bemutatmnk. Hasonlóképpen széleskörű kapcsolataink vannak Jugoszláviával, mert a szövetségi köztársaságok önálló műemléki szervezettel birnak. Ennek megfelelően a szerb, a horvát, a szlovén és a vajdasági műemléki intézetekkel cserélünk szakembereket. Az alábbival a szokásos kölcsönös csereken tul igen egészséges munkakapcsolat is kialakult. Régészeink, építészeink konzultálnak a bácsi vár, az aracsi monostor helyreállításáról, s most folynak a tárgyalások arról, hogy az ő kitűnő freskőrestaurátorai a gráboczi görögkeleti szerb templom helyreállításában legyenek segítségünkre.